Forever (Single Version) - Fair Warning перевод на немецкий

Forever (Single Version)

Another sleepless night
Paradise drifts out of sight
You find yourself on a street to nowhere

And you found talk is cheap
And promises not made to keep
You can't go on and pretend you don't care

By now you realize
Change's a faithful guide
And it will take yoi thru flood tide
(Come let your sun rise)

Forever we will change
Forever we will learn
As long as time turns
As long as love burns
Forever

Don't mind to rearrange
For you never can return
To these shores to save
From all stormy waves
Forever

And hate won't take control
Do closely listen to your soul
No rest no sleep till the answer is near

You chase the rainbows end
A virtue you may will defend
'Cause each day will take you to a new frontier

By now you realize
Change's a faithful guide
And it will take yoi thru flood tide
(Come let your sun rise)

Forever we will change
Forever we will learn
As long as time turns
As long as love burns
Forever

Don't mind to rearrange
For you never can return
To these shores to save
From all stormy waves
Forever

Für immer (Single Version)

Eine weitere schlaflose Nacht
Das Paradies entschwindet aus deinem Blick
Du findest dich auf einer Straße ohne Ziel wieder

Und du stellst fest, dass Worte billig sind
Und Versprechen nicht gehalten werden
Du kannst nicht so tun, als wäre es dir egal

Jetzt erkennst du
Veränderung ist ein treuer Führer
Und sie wird dich durch die Flut tragen
(Komm, lass deine Sonne aufgehen)

Für immer werden wir uns verändern
Für immer werden wir lernen
Solange die Zeit vergeht
Solange die Liebe brennt
Für immer

Mach dir nichts daraus, neu zu ordnen
Denn du kannst nicht zurückkehren
An diese Ufer, um zu retten
Vor all den stürmischen Wellen
Für immer

Und Hass wird nicht die Kontrolle übernehmen
Höre deiner Seele aufmerksam zu
Keine Ruhe, kein Schlaf, bis die Antwort nahe ist

Du jagst das Ende des Regenbogens
Eine Tugend, die du vielleicht verteidigen wirst
Denn jeder Tag wird dich zu einem neuen Horizont führen

Jetzt erkennst du
Veränderung ist ein treuer Führer
Und sie wird dich durch die Flut tragen
(Komm, lass deine Sonne aufgehen)

Für immer werden wir uns verändern
Für immer werden wir lernen
Solange die Zeit vergeht
Solange die Liebe brennt
Für immer

Mach dir nichts daraus, neu zu ordnen
Denn du kannst nicht zurückkehren
An diese Ufer, um zu retten
Vor all den stürmischen Wellen
Für immer