Monster - Fake Shark перевод на русский

Monster

She was in the habit of constant exaggeration
And he was in the habit of over explanation
Of friendships turned hardships that died
She was in the need of constant validation
And he was in a state of intrusive preoccupation
That cycled and cycled all night, yeah (yeah)

Whoa, am I everything that they say I am?

Hey, hey, what did I say?
You love to find a way to call me a monster (yeah, yeah)
(Hey, hey) hey you, what did I do?
You don't need any proof to say I'm a monster (yeah, yeah, hey)
I'll be a son, son, son, son of a gun, gun, gun, gun
If I gotta be the one, one, one to apologize!

Too sensitive for reality, I'm a great ally to my enemies
But I go to bed so hungry, and I go to bed so angry
He was pushed around too easy
He was blackmailed with good memories
He got on a plane and left for good, yeah (yeah)

Hey, hey, what did I say?
You love to find a way to call me a monster (yeah, yeah)
(Hey, hey) hey you, what did I do?
You don't need any proof to say I'm a monster (yeah, yeah)
I'll be a son, son, son, son of a gun, gun, gun, gun
If I gotta be the one, one, one to apologize!

She's so awful when she's mean
She's so kind when she's asleep
She'd take a bullet for me
At least she said she would

Hold my breath 'til I pass out
Hope it's all fixed in the morning
Hope it's all fixed in the morning
Hold my breath 'til I pass out
Hope it's all fixed in the morning
Hope it's all fixed in the morning (yeah, yeah)

Whoa, am I (yeah, yeah) everything that they say I am?

Hey, hey, what did I say?
You love to find a way to call me a monster (yeah, yeah)
(Hey, hey) hey you, what did I do?
You don't need any proof to say I'm a monster (yeah, yeah)
I'll be a son, son, son, son of a gun, gun, gun, gun
If I gotta be the one, one, one to apologize!

She's so awful when she's mean
She's so kind when she's asleep
She'd take a bullet for me
At least she said she would (yeah)

Монстр

Она привыкла к постоянным преувеличениям
А он привык к чрезмерным объяснениям
Дружбы, превратившиеся в тяготы, которые умерли
Ей постоянно требовалось подтверждение
А он был в состоянии навязчивых переживаний
Которые крутились и крутились всю ночь, да (да)

Ого, я всё то, чем они меня считают?

Эй, эй, что я сказал?
Ты любишь найти способ назвать меня монстром (да, да)
(Эй, эй) эй ты, что я сделал?
Тебе не нужны доказательства, чтобы сказать, что я монстр (да, да, эй)
Я буду, буду, буду, буду сукиным сыном, сын, сын, сын
Если мне придется быть тем, кто извиняется!

Слишком чувствителен для реальности, я отличный союзник своим врагам
Но я ложусь спать таким голодным, и я ложусь спать таким злым
Его слишком легко толкали
Его шантажировали хорошими воспоминаниями
Он сел в самолет и улетел навсегда, да (да)

Эй, эй, что я сказал?
Ты любишь найти способ назвать меня монстром (да, да)
(Эй, эй) эй ты, что я сделал?
Тебе не нужны доказательства, чтобы сказать, что я монстр (да, да)
Я буду, буду, буду, буду сукиным сыном, сын, сын, сын
Если мне придется быть тем, кто извиняется!

Она такая ужасная, когда злится
Она такая добрая, когда спит
Она пошла бы на пулю ради меня
По крайней мере, она так сказала

Задержу дыхание, пока не потеряю сознание
Надеюсь, всё исправится утром
Надеюсь, всё исправится утром
Задержу дыхание, пока не потеряю сознание
Надеюсь, всё исправится утром
Надеюсь, всё исправится утром (да, да)

Ого, я (да, да) всё то, чем они меня считают?

Эй, эй, что я сказал?
Ты любишь найти способ назвать меня монстром (да, да)
(Эй, эй) эй ты, что я сделал?
Тебе не нужны доказательства, чтобы сказать, что я монстр (да, да)
Я буду, буду, буду, буду сукиным сыном, сын, сын, сын
Если мне придется быть тем, кто извиняется!

Она такая ужасная, когда злится
Она такая добрая, когда спит
Она пошла бы на пулю ради меня
По крайней мере, она так сказала (да)