Dumb Mistakes - Jay Dee Daugherty перевод на русский

Dumb Mistakes

Tell me, have you ever been stuck inside a mountain
Locked in some experiment to measure your invention?
A hypostatic element is killing my intention
I'm trying hard to focus but someone failed to mention
And hit me if you can when you're stuck inside the mountain
Locked in that experiment to measure your ambition
A hyperactive element is killing my condition
Try to pick you up and they aim to cut you

If we joke and we continue to talk like this
I'm scared we might be making the same dumb mistakes
If we joke and we continue to talk like this
I'm scared we might be making the same dumb mistakes

Like stop this now that you've got everything
Stop me now, I don't know anything
Help me out, 'cause I want nothing but you
And your same dumb mistakes
I want you and the same dumb mistakes
I want the same dumb mistakes
I want, right

Meet me when you can at the bridge behind the fountain
I don't know how to act and I find it overwhelming
You always recollect the things that break you
We fall because the night will choke you

If we joke and we continue to talk like this
I'm scared we might be making the same dumb mistakes
If we joke and we continue to talk like this
I'm scared we might be making the same dumb mistakes

Like stop this now that you've got everything
Stop me now, I don't know anything
Help me out, 'cause I want nothing but you
And your same dumb mistakes
I want you and the same dumb mistakes
I want the same dumb mistakes
I want, right, yeah

I saw your head before
I heard you won the war
They said you won the war on yourself

And shoot me if my dalliance turned into a habit
The tattoo on my own hell is just a kitten rabbit
I'm feeling kinda tired, might prefer to cavern
Try to catch you up, it's a late attempt to
And shoot me if my dalliance turned into affection
That rocked your little ship in a sea of my reactions
It's raging in the waters, they're shaking my foundations
You cut the silver cord like you said you'd try

And if we joke and we continue to talk like this
I'm scared we might be making the same dumb mistakes
If we joke and we continue to talk like this
I'm scared we might be making the same dumb mistakes

I want you and the same dumb mistakes
I want you and the same dumb mistakes
I want the same dumb mistakes
I want, I want

I saw your head before
I heard you won the war
Heard you won the war on yourself
On yourself

Oh, no-no, oh
No-no, oh
Oh, no-no, oh
No-no, no-no, oh
No-no, no

I want you and the same dumb mistakes
I want the same dumb mistakes
I want, I want you

Глупые Ошибки

Скажи мне, ты когда-нибудь оказывалась запертой внутри горы?
Заключенной в некий эксперимент, чтобы измерить твое изобретение?
Гипотетический элемент убивает мое намерение,
Я пытаюсь сосредоточиться, но кто-то не удосужился упомянуть
И дай мне знак, если сможешь, когда ты застрянешь внутри горы,
Заключенная в этот эксперимент для измерения твоих амбиций?
Сверхреактивный элемент убивает мое состояние,
Пытаются тебя поднять, а они стремятся тебя прервать.

Если мы шутим и продолжаем говорить вот так,
Я боюсь, мы можем совершать те же глупые ошибки.
Если мы шутим и продолжаем говорить вот так,
Я боюсь, мы можем совершать те же глупые ошибки.

Как останови это сейчас, когда у тебя есть все,
Останови меня сейчас, я ничего не знаю.
Помоги мне, потому что я хочу только тебя,
И твои те же глупые ошибки.
Я хочу тебя и те же глупые ошибки.
Я хочу те же глупые ошибки.
Я хочу, верно?

Встретимся, когда сможешь, у моста за фонтаном.
Я не знаю, как себя вести и это меня переполняет.
Ты всегда вспоминаешь вещи, которые тебя ломают,
Мы падаем, потому что ночь тебя задушит.

Если мы шутим и продолжаем говорить вот так,
Я боюсь, мы можем совершать те же глупые ошибки.
Если мы шутим и продолжаем говорить вот так,
Я боюсь, мы можем совершать те же глупые ошибки.

Как останови это сейчас, когда у тебя есть все,
Останови меня сейчас, я ничего не знаю.
Помоги мне, потому что я хочу только тебя,
И твои те же глупые ошибки.
Я хочу тебя и те же глупые ошибки.
Я хочу те же глупые ошибки.
Я хочу, верно, да?

Я видел твою голову раньше,
Я слышал, ты выиграла войну.
Они сказали, ты выиграла войну с собой.

И застрели меня, если мое увлечение превратилось в привычку,
Татуировка в моем личном аду - просто маленький кролик.
Я чувствую себя немного усталым, может, лучше укрыться в пещере,
Пытаюсь тебя догнать, это поздняя попытка.
И застрели меня, если мое увлечение переросло в привязанность,
Которая раскачала твой маленький корабль в море моих реакций.
Все бушует в водах, они сотрясают мои основы.
Ты перерезала серебряный шнур, как и собиралась.

И если мы будем шутить и продолжать говорить вот так,
Я боюсь, мы можем совершать те же глупые ошибки.
Если мы будем шутить и продолжать говорить вот так,
Я боюсь, мы можем совершать те же глупые ошибки.

Я хочу тебя и те же глупые ошибки.
Я хочу тебя и те же глупые ошибки.
Я хочу те же глупые ошибки.
Я хочу, я хочу.

Я видел твою голову раньше,
Я слышал, ты выиграла войну.
Слышал, ты выиграла войну с собой.
С собой.

О, нет-нет, о.
Нет-нет, о.
О, нет-нет, о.
Нет-нет, нет-нет, о.
Нет-нет, нет.

Я хочу тебя и те же глупые ошибки.
Я хочу те же глупые ошибки.
Я хочу, я хочу тебя.