Family - Emotions - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Family - Emotions




Emotions
Эмоции
J. Whitney, R. Chapmmn / R. Grech
Дж. Уитни, Р. Чэпмен / Р. Греч
Emotions you feel around you they steal,
Эмоции, что ты чувствуешь вокруг, они крадут,
Saying much more than mere words can
Говоря гораздо больше, чем могут простые слова,
When choirs sing emotions they bring.
Когда хоры поют, эмоции они несут,
Explaining much more than few words
Объясняя гораздо больше, чем могут несколько слов.
Strange, when loneliness holds you,
Странно, когда одиночество тебя держит,
Like a cloak that surrounds you.
Словно плащ, что тебя окружает.
Contentment to fears, enchantment to tear.
Удовлетворенность превращается в страх, очарование - в слезы.
Drops its the same, playing one game,
Падают капли, играя одну игру,
Stealing their way in to take you
Пробираясь внутрь, чтобы захватить тебя,
Stranger to see, emotions run free,
Незнакомец, чтобы видеть, как эмоции свободно бегут,
Seeing what being they make you.
Видя, кем они тебя делают.
Chains, within and about you
Цепи внутри и вокруг тебя,
Like a cage, bars to hold to.
Как клетка, прутья, за которые нужно держаться.
Something to remind, as the years slip behind.
Что-то, что будет напоминать, по мере того как годы уходят.





Авторы: John Whitney, Rik Grech, Roger Maxwell Chapman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.