Текст и перевод песни Fast Food Orchestra - Over Again

Over Again

I know you want it
Coz you hurt me then do it to me again
It's sad you do it over and over
That game will always be same
When you're coming to me (Oh no)
I just feel your heart beat (Oh no)
I can see it in your eyes (Oh no)
But no Im someone else

I never meant to make you cry
And if i ever see it again
I will know your love never die
But baby i just feel the same
It doesn't matter if it hurts

It doesn't matter if it hurts
You just have to gohis way
I'm sorry that I say good bye
I'm sorry that i Hurt you again

You know you want it
Coz you hurt me then do it to me again
It's sad you text me over and over
That game will always be same
When you're coming to me (Oh no)
I just feel your heart beat (Oh no)
I can see it in your eyes (Oh no)
But no Im someone else...

Encore et encore

Je sais que tu le veux
Parce que tu me fais du mal, puis tu le refais encore
C'est triste que tu le fasses encore et encore
Ce jeu sera toujours le même
Quand tu viens à moi (Oh non)
Je sens ton cœur battre (Oh non)
Je le vois dans tes yeux (Oh non)
Mais non, je suis quelqu'un d'autre

Je n'ai jamais eu l'intention de te faire pleurer
Et si je le revois un jour
Je saurai que ton amour n'est jamais mort
Mais chérie, je ressens la même chose
Peu importe si ça fait mal

Peu importe si ça fait mal
Tu dois juste aller dans sa direction
Je suis désolé de te dire au revoir
Je suis désolé de t'avoir fait mal encore

Tu sais que tu le veux
Parce que tu me fais du mal, puis tu le refais encore
C'est triste que tu m'envoies des messages encore et encore
Ce jeu sera toujours le même
Quand tu viens à moi (Oh non)
Je sens ton cœur battre (Oh non)
Je le vois dans tes yeux (Oh non)
Mais non, je suis quelqu'un d'autre...