Forradalom - Fatal Errorперевод на английский




Forradalom
Revolution
Beleragadtam rég a mocsárba
I've been stuck in the swamp for a long time
Minden nap egy bilincs a bokámra
Every day a shackle on my ankle
Tovább ketyeg az óra, teszem a dolgom
The clock keeps ticking, I do my thing
Megöl a kényszer és üres az otthon
Compulsion kills me and home is empty
Kevés a szikra, rossz a keverék
Few sparks, a bad mixture
Hideg a ház, repedt falak közt a menedék
The house is cold, a refuge between cracked walls
A tenyered csak a pénzed járja körül
Your hand is only circled by your money
Mit ér a kezekben a papír, ha addig örülsz
What's the worth of paper in your hands, if you rejoice until
Amíg kihasználnak téged
Until they exploit you
Olyan lassan szívódik fel a méreg
The poison is absorbed so slowly
Túl erősen húz a talajon
It pulls too strongly on the ground
Megfeszül az Isten a nyakadon
God is stretched on your neck
Hiába születsz újra szabadon
It's useless to be reborn free
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution
Túlfeszít mindent a hatalom
Power overstretches everything
Nincsenek zászlók a falakon
There are no flags on the walls
Ordít az ember: "Én feladom"
Man screams: "I give up"
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution
Beleragadtál te is a mocsárba
You've also gotten stuck in the swamp, my dear
Hibázhatsz, de nincs érte bocsánat
You can make mistakes, but there's no forgiveness for them
Belül a harag szemben az érdekkel
Inside, anger faces interest
Test a lélek nélkül csak fél ember
A body without a soul is just half a person
Kopik az erő, elfogy a maradék
Strength fades, the remainder runs out
Rövid az út, mélyül a szakadék
The road is short, the abyss deepens
A tenyered csak a pénzed járja körül
Your hand is only circled by your money
Mit ér a kezekben a papír, ha addig örülsz
What's the worth of paper in your hands, if you rejoice until
Amíg kihasználnak téged
Until they exploit you
Olyan lassan szívódik fel a méreg
The poison is absorbed so slowly
Túl erősen húz a talajon
It pulls too strongly on the ground
Megfeszül az Isten a nyakadon
God is stretched on your neck
Hiába születsz újra szabadon
It's useless to be reborn free
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution
Túlfeszít mindent a hatalom
Power overstretches everything
Nincsenek zászlók a falakon
There are no flags on the walls
Ordít az ember: "Én feladom"
Man screams: "I give up"
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution
Túl erősen húz a talajon
It pulls too strongly on the ground
Megfeszül az Isten a nyakadon
God is stretched on your neck
Hiába születsz újra szabadon
It's useless to be reborn free
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution
Túlfeszít mindent a hatalom
Power overstretches everything
Nincsenek zászlók a falakon
There are no flags on the walls
Hiába születsz újra szabadon
It's useless to be reborn free
Hiába születsz újra szabadon
It's useless to be reborn free
Túl erősen húz a talajon
It pulls too strongly on the ground
Megfeszül az Isten a nyakadon
God is stretched on your neck
Hiába születsz újra szabadon
It's useless to be reborn free
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution
Túlfeszít mindent a hatalom
Power overstretches everything
Nincsenek zászlók a falakon
There are no flags on the walls
Ordít az ember: "Én feladom"
Man screams: "I give up"
Forradalom
Revolution
Forradalom
Revolution





Авторы: Zsolt Rimoczi, Mihaly Balazs, David Ronai, Bence Joos, Miklos Attila Balazs, Botond Kornyik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.