Текст и перевод песни Femi Kuti - 1, 2, 3, 4

1, 2, 3, 4

Everywhere I go I see injustice
In the form of government and their nonsense policies
Marxism, socialism, call it what you want
Capitalism all na the same oppression dey
Injustice, misuse of power na them specialty
Always pretending that they want to help the human race

One, too, three, four
Wetin them dey waiting for
Five, six, seven, eight
They just dey waste our lives away

Before them get to power
Them go dey make many promises
When they get the power
Them go dey start them conspiracy
Them go dey bobo us
Them go dey post us
You see now time don go
Election don come again

One, too, three, four
Wetin them dey waiting for
Five, six, seven, eight
Them no know say time no dey wait

One, too, three, four
Wetin them dey waiting for
Five, six, seven, eight
They just dey waste our lives away

Again! again! again!

1, 2, 3, 4

Partout où je vais, je vois l'injustice
Sous la forme du gouvernement et de ses politiques absurdes
Marxisme, socialisme, appelez ça comme vous voulez
Le capitalisme, c'est la même oppression
L'injustice, l'abus de pouvoir, c'est leur spécialité
Toujours en train de faire semblant de vouloir aider la race humaine

Un, deux, trois, quatre
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
Cinq, six, sept, huit
Ils gaspillent nos vies

Avant qu'ils ne prennent le pouvoir
Ils font beaucoup de promesses
Quand ils ont le pouvoir
Ils commencent leurs complots
Ils nous bernent
Ils nous manipulent
Tu vois, le temps est passé
Les élections sont de retour

Un, deux, trois, quatre
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
Cinq, six, sept, huit
Ils ne savent pas que le temps n'attend pas

Un, deux, trois, quatre
Qu'est-ce qu'ils attendent ?
Cinq, six, sept, huit
Ils gaspillent nos vies

Encore ! encore ! encore !