เห็นเธอผิดหวังเหมือนจะยอมแพ้
I
can
see
you're
feeling
discouraged
and
defeated.
เธอดูอ่อนแอแต่เธอไม่พูดจา
You
appear
fragile,
yet
you
stay
silent.
เห็นเธออ่อนไหวเหงากว่าใครเขา
You
seem
more
vulnerable
than
anyone
else.
เธอยังปิดบังว่าเธอนั้นเหมือนเก่า
You
still
pretend
that
you're
the
same.
ห่วงตัวเธอรู้ไหมบอกกับฉันสิ
Tell
me,
are
you
worried
about
yourself?
จะกี่ครั้งพูดคำนี้แล้วเธอก็ปิดใจ
How
many
times
have
I
asked
you
this,
and
you've
kept
me
at
bay?
อยากรู้ว่าจะมีคำๆไหนเปิดใจของเธอ
I
wonder
what
words
will
finally
open
your
heart.
Tell
me
now
Tell
me
now
Let
the
password
out
of
your
mind
Let
the
password
out
of
your
mind
Say
it
baby
Say
it
baby
ขอให้ฉันเข้าไปถึงเธอสักที
Let
me
finally
reach
you
Tell
me
baby
Tell
me
baby
เพราะฉันอยู่ตรงนี้และฉันไม่ไปไหน
Because
I'm
here
and
I'm
not
going
anywhere
พร้อมฟังเธอทุกๆคำที่เก็บไว้
Ready
to
listen
to
every
word
you've
been
holding
back
เห็นเธอสับสนคล้ายจะหวั่นไหว
I
can
see
you're
confused
and
hesitant.
ดูมีอะไรที่เก็บไว้ในใจ
It
seems
like
there's
something
you're
keeping
inside.
ยิ้มที่ดูเหงานั้นสื่อความหมาย
Your
lonely
smile
tells
a
story.
มีคำเป็นล้านอยู่ในนั้นมากมาย
There
are
a
million
words
in
there,
waiting
to
be
said.
จะเป็นไปได้ไหมบอกกับฉันสิ
Is
it
possible
for
you
to
tell
me?
ที่ตรงนี้มีหนึ่งคนพร้อมคอยจะใส่ใจ
Here,
there's
someone
who
cares.
อยากทำให้เธอที่เคยสดใส
I
want
to
make
the
old
you
shine
again.
กลับมาเหมือนเดิม
The
one
who
used
to
be
so
full
of
life.
Tell
me
now
Tell
me
now
Let
the
password
out
of
your
mind
Let
the
password
out
of
your
mind
Say
it
baby
Say
it
baby
ขอให้ฉันเข้าไปถึงเธอสักที
Let
me
finally
reach
you
Tell
me
baby
Tell
me
baby
เพราะฉันอยู่ตรงนี้และฉันไม่ไปไหน
Because
I'm
here
and
I'm
not
going
anywhere
ใจตัวเธอต้องเปิดโดยประโยคไหน
What
words
will
unlock
your
heart?
Tell
me
now
Tell
me
now
Let
the
password
out
of
your
mind
Let
the
password
out
of
your
mind
Say
it
baby
Say
it
baby
ขอให้ฉันเข้าไปถึงเธอสักที
Let
me
finally
reach
you
Tell
me
baby
Tell
me
baby
เพราะฉันอยู่ตรงนี้และฉันไม่ไปไหน
Because
I'm
here
and
I'm
not
going
anywhere
พร้อมฟังเธอทุกๆคำที่เก็บไว้
Ready
to
listen
to
every
word
you've
been
holding
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.