Текст и перевод песни Fid Q - Propaganda

Propaganda

Makochali
Polisi wanasupport gaingstar rap
(Ili wahalifu waongezeke)
Wabanapua kuimba mapenzi
(Je itafanya ukimwi usepe)
Media znapromote bif
(Wanadai zinakuza mziki)
Wadau wanawasanii wabovu
(Juakali utatoka vipi)

Hizi ni propaganda, usiulize ni nani ni yupi saa ngap ilikuaje na nani iliiweje

Hizi ni propaganda utaibiwa ukicheza plan (ni yule last king of scort land sio iddiamin wa uganda)

(Verse one)
Machungu yanapozimwa ili ufunikwe na asieweza
Mbaya zaidi wanampa promo lakin kwenye shoo unammeza
Hautaki kuwa tatizo sababu unaweza tatuka
Huwez jua wap ntatoka iwe gizan nkitupwa
Wanaficha ili nsione wakat tayar nshajua
Hamkomi, igeni nione jinsi msamba mnavyoupasua
Ivi unaishi ili ule au unakula ili uishi
Kumbuka a small link will sink a ship
Mazingira hatarishi mawanafki wanapesa mbovu
Uswazi tunaomba mvua znyeshe ili tutapishe vyoo
Ogopa kuoa haraka kama unaogopa taraka
Na ukivote in a hurry ujue unaproduce corruption
Maneno yao matam midomo yao inanuka
Ukipewa usisahau ukitoa toa bila kukumbuka
Usihofie kupitwa ilimradi muda haukuachi
Amini kesho itafka kama ipo ili uipate
Tunachukiana sababu tunaogopana, tunaogopana kwasababu hatujajuana
Hatujuani sababu tunatengana, dunia ni nzuri walimwengu hawana maana

(Repeat)

(Verse two)
Polisi huniita mzururaji na wanajua me ni MC
Kisha hunipa ishara kama wanavuta radi kwa tasbii
Baya lisilonidhuru ni jema lisilo na faida
Nashkuru kote naskika nnapotoa haya mawaidha
Kuanzia kata tarafa wilaya mikoa hadi ngazi ya taifa
Nkifa siachi scandle nnauhakika ntaacha pengo
Kwa hivi vina hata wakulima hujikuta wanameza mbegu
Pia ni kama riberration strugle machoni mwa chegu
Ukiwa mkali kama makochali raia watafeel tu
Wajinga ndo hufa kwa wivu sababu hawako real tu
Rafiki sio rafiki usipochanganya na kazi, mlango sio mlango hadi ufungwe au uachwe wazi
Hupaswi kumwamini muongo hata kama akiongea ukweli
Dhambi kutumia dini kama njia ya kutapeli
Wanajiingizia kipato kwa kivuli cha misaada, hawatufunzi tuwe viongozi labda viongoz wa kuwafata
Utata huja tunapoanza kuwachunguza, badala ya kuwafata ndipo siri znapovuja
Tunajenga tabia kisha tabia znatujenga, ukishindwa kujiendesha ujue mwenyewe tu ulipenda
Kama umevutiwa na asali jiandae kumkwepa nyuki
Hauwez kumtisha kwa mawe adui aliyeshika bunduki
Ni uchunguzi tu wa kisayansi ambao haukufanikiwa, kama ng′ombe kula nyasi tu alaf anatoa maziwa

(Repeat)
End

Propaganda

Makochali
The police support gangster rap
(To make sure there are more criminals)
They block us from singing about love
(Will that make HIV go away?)
The media promotes beef
(They claim it develops the music)
Sponsors prefer bad artists
(How will Juakali grow?)

This is propaganda, don't ask who is who, when it happened, and who caused it

This is propaganda, if you hold the plan, you will be robbed (It's the last king of Scotland, not Idi Amin of Uganda)

(Verse one)
When the pain is suppressed, so you are covered by those who cannot
Even worse, they give it promo, but at the show, you swallow it
You do not want to be a problem because you could be silenced
You can never know when I will come out, I have already learned when thrown into darkness
They hide so I don't see, when I'm ready, I already know
You don't stop, I dare you to see how you burst out the wall
Do you live to eat or do you eat to live?
Remember, a small link will sink a ship
A dangerous environment, hypocrites have bad money
We ask for equality, let it rain so we can fill our toilets
Be afraid of getting married quickly if you are afraid of cockroaches
And if you vote in a hurry, you will produce corruption
Their words are sweet, their mouths smell
If you are given, do not forget, give without remembering
Do not be afraid of losing time, as long as time does not leave you
Believe that tomorrow will come if there is, so you will find it
We hate each other because we fear each other, we fear each other because we do not know each other
We do not know each other because we are separated, the world is beautiful, the people are meaningless

(Repeat)

(Verse two)
The police call me a vagrant, and they know I'm an MC
Then they give me a sign as if they are pulling thunder with a rosary
The harm that does not hurt me is a good that is useless
I am grateful wherever I am heard when I give these messages
From the ward, sub-county, district, region, to the national level
If I die, I do not leave a scandal, I am sure I will leave a gap
With these, even farmers find themselves swallowing seeds
It is also like a liberation struggle in chegu's eyes
If you are as sharp as makochali, the citizens will only feel it
Fools die of envy because they are not real
A friend is not a friend if you don't mix it up with work, a door is not a door until it is closed or left open
You should not trust a liar even if he speaks the truth
It is a sin to use religion as a way to cheat
They earn income under the guise of aid, they do not teach us to be leaders, perhaps leaders to follow them
The controversy comes when we start to scrutinize them, instead of following them, that is when the secrets leak
We build character, and then character builds us, if you fail to lead yourself, know that you only loved it yourself
If you are attracted to honey, prepare to avoid bees
You can't scare an enemy with stones who is holding a gun
It is only a scientific investigation that was not successful, like a cow eating grass and then giving milk

(Repeat)
End