Текст и перевод песни Fid Q - Propaganda

Propaganda

Makochali
Polisi wanasupport gaingstar rap
(Ili wahalifu waongezeke)
Wabanapua kuimba mapenzi
(Je itafanya ukimwi usepe)
Media znapromote bif
(Wanadai zinakuza mziki)
Wadau wanawasanii wabovu
(Juakali utatoka vipi)

Hizi ni propaganda, usiulize ni nani ni yupi saa ngap ilikuaje na nani iliiweje

Hizi ni propaganda utaibiwa ukicheza plan (ni yule last king of scort land sio iddiamin wa uganda)

(Verse one)
Machungu yanapozimwa ili ufunikwe na asieweza
Mbaya zaidi wanampa promo lakin kwenye shoo unammeza
Hautaki kuwa tatizo sababu unaweza tatuka
Huwez jua wap ntatoka iwe gizan nkitupwa
Wanaficha ili nsione wakat tayar nshajua
Hamkomi, igeni nione jinsi msamba mnavyoupasua
Ivi unaishi ili ule au unakula ili uishi
Kumbuka a small link will sink a ship
Mazingira hatarishi mawanafki wanapesa mbovu
Uswazi tunaomba mvua znyeshe ili tutapishe vyoo
Ogopa kuoa haraka kama unaogopa taraka
Na ukivote in a hurry ujue unaproduce corruption
Maneno yao matam midomo yao inanuka
Ukipewa usisahau ukitoa toa bila kukumbuka
Usihofie kupitwa ilimradi muda haukuachi
Amini kesho itafka kama ipo ili uipate
Tunachukiana sababu tunaogopana, tunaogopana kwasababu hatujajuana
Hatujuani sababu tunatengana, dunia ni nzuri walimwengu hawana maana

(Repeat)

(Verse two)
Polisi huniita mzururaji na wanajua me ni MC
Kisha hunipa ishara kama wanavuta radi kwa tasbii
Baya lisilonidhuru ni jema lisilo na faida
Nashkuru kote naskika nnapotoa haya mawaidha
Kuanzia kata tarafa wilaya mikoa hadi ngazi ya taifa
Nkifa siachi scandle nnauhakika ntaacha pengo
Kwa hivi vina hata wakulima hujikuta wanameza mbegu
Pia ni kama riberration strugle machoni mwa chegu
Ukiwa mkali kama makochali raia watafeel tu
Wajinga ndo hufa kwa wivu sababu hawako real tu
Rafiki sio rafiki usipochanganya na kazi, mlango sio mlango hadi ufungwe au uachwe wazi
Hupaswi kumwamini muongo hata kama akiongea ukweli
Dhambi kutumia dini kama njia ya kutapeli
Wanajiingizia kipato kwa kivuli cha misaada, hawatufunzi tuwe viongozi labda viongoz wa kuwafata
Utata huja tunapoanza kuwachunguza, badala ya kuwafata ndipo siri znapovuja
Tunajenga tabia kisha tabia znatujenga, ukishindwa kujiendesha ujue mwenyewe tu ulipenda
Kama umevutiwa na asali jiandae kumkwepa nyuki
Hauwez kumtisha kwa mawe adui aliyeshika bunduki
Ni uchunguzi tu wa kisayansi ambao haukufanikiwa, kama ng′ombe kula nyasi tu alaf anatoa maziwa

(Repeat)
End

Propagande

Ils m'ont dit
La police soutient le gangstar rap
(Pour que les criminels augmentent)
Ils préfèrent chanter l'amour
(Est-ce que cela fera sourire le sida)
Les médias font la promotion du bif
(Ils prétendent promouvoir la musique)
Les sponsors soutiennent les artistes médiocres
(Comment un artisan peut-il émerger)

Ce sont des propagandes, ne me demande pas qui, quoi, quand, comment et par qui elle a été créée

Ce sont des propagandes, tu seras volé si tu joues à ce jeu (c'est le dernier roi d'Écosse, pas Idi Amin d'Ouganda)

(Premier couplet)
Lorsque la douleur est éteinte pour être cachée par celui qui est incapable
Pire encore, il lui donne de la promotion, mais sur scène tu l'avales
Tu ne veux pas être un problème parce que tu pourrais t'effondrer
Tu ne peux pas savoir où je vais sortir, même si je suis jeté à la poubelle
Ils cachent pour que je ne voie pas, mais je sais déjà
Ne viens pas, montre-moi comment tu déchires ce morceau
Vis-tu pour manger ou manges-tu pour vivre
N'oublie pas qu'un petit lien peut couler un navire
L'environnement est risqué, les hypocrites gagnent malhonnêtement
Nous demandons de la transparence, que la pluie tombe pour que nous puissions rincer les toilettes
Aie peur de te marier trop tôt, comme tu as peur de divorcer
Et si tu traverses en hâte, sache que tu produis de la corruption
Leurs paroles sont douces, leur bouche sent mauvais
Si tu reçois, ne l'oublie pas, si tu donnes, donne sans te souvenir
N'aie pas peur de passer à côté, tant que le temps ne te quitte pas
Crois que demain arrivera, s'il existe, pour que tu le prennes
Nous nous haïssons parce que nous avons peur les uns des autres, nous avons peur les uns des autres parce que nous ne nous connaissons pas
Nous ne nous connaissons pas parce que nous sommes séparés, le monde est beau, les gens n'ont aucun sens

(Répétition)

(Deuxième couplet)
La police m'appelle un vagabond et ils savent que je suis un MC
Ensuite, ils me font signe comme s'ils attiraient la foudre avec un chapelet
Le mal qui ne me fait pas de mal est un bien sans intérêt
Je suis reconnaissant d'entendre partout où je donne ces conseils
Du quartier, du district, du comté, des régions au niveau national
Si je meurs, je ne laisse pas de scandale, je suis sûr de laisser un vide
Ces choses font que même les agriculteurs se retrouvent à avaler des graines
C'est aussi comme une lutte pour la libération aux yeux de la souris
Si tu es aussi fort que Macochali, les citoyens le sentiront
Ce sont les imbéciles qui meurent de jalousie parce qu'ils ne sont pas réels
Un ami n'est pas un ami si tu ne le combines pas avec le travail, une porte n'est pas une porte tant qu'elle n'est pas ouverte ou laissée ouverte
Tu ne dois pas faire confiance à un menteur, même s'il dit la vérité
C'est un péché d'utiliser la religion comme un moyen d'arnaquer
Ils se font un revenu sous couvert d'aide, ils ne nous apprennent pas à être des leaders, peut-être des leaders à suivre
Le chaos survient lorsque nous commençons à les enquêter, au lieu de les suivre, c'est alors que les secrets fuient
Nous construisons des habitudes, puis les habitudes nous construisent, si tu ne peux pas te conduire, sache que tu l'as voulu
Si tu es attiré par le miel, prépare-toi à éviter les abeilles
Tu ne peux pas intimider un ennemi qui tient un fusil avec des pierres
Ce n'est qu'une recherche scientifique qui a échoué, comme une vache qui mange de l'herbe et qui produit du lait

(Répétition)
Fin