Текст и перевод песни Fidel Rueda - Ni Con Guachos

Ni Con Guachos

Con nada,
Con nada me haran olvidarte
Aunque logren me vaya a otra parte
Seguiras en mi mente y en mi corazon

Por nada,
Po nada me haran que te deje
Hagan lo que su gana les ordene
Pero estare bien firme y al pie del cañon

Ni con guachos
Lograran separarme de ti por que te amo
Que venga a levantarme un comando
Dire como dicen por ahi:
No te dejo ni a balazos

Ni con gruas lograran alejarme de ti pa que te deje
Ni aunque me traigan al presidente
No te dejo
No te dejo
No te deejo

Ni con guachos
Lograran separarme de ti por que te amo
Que venga a levantarme un comando
Dire como dicen por ahi:
No te dejo ni a balazos

Ni con gruas lograran alejarme de ti pa que te deje
Ni aunque me traigan al presidente
No te dejo
No te dejo
No te dejo!

Ни с какими копами

Ничто,
Ничто не заставит меня забыть тебя.
Даже если им удастся отправить меня куда-то,
Ты останешься в моих мыслях и в моем сердце.

Ни за что,
Ни за что не заставят меня тебя бросить.
Пусть делают, что им вздумается,
Но я буду тверд и непоколебим.

Ни с какими копами
Им не удастся разлучить нас, потому что я люблю тебя.
Пусть хоть спецназ придет меня забирать,
Я скажу, как говорится:
Не отдам тебя даже под дулом пистолета.

Никакими уловками им не удастся отлучить меня от тебя, чтобы я тебя бросил.
Даже если они приведут самого президента,
Не отпущу.
Не отпущу.
Не отпущу-у.

Ни с какими копами
Им не удастся разлучить нас, потому что я люблю тебя.
Пусть хоть спецназ придет меня забирать,
Я скажу, как говорится:
Не отдам тебя даже под дулом пистолета.

Никакими уловками им не удастся отлучить меня от тебя, чтобы я тебя бросил.
Даже если они приведут самого президента,
Не отпущу.
Не отпущу.
Не отпущу!