Dream Dream - Fil Bo Riva перевод на русский

Dream Dream

I saw you by the corner
Standing in my favourite bar
Your eyes were lost in nowhere
Fading into you my star

Remember last December
Like every year the same old crowd
You're always with somebody
And always going round and round

Like you do
To the moon
Can I come?

Dream, dream, I want it
Dream, dream, you got it
Feel me, oh, I want it
Dream, dream, I want it now

It's us and Leonard Cohen
My lady night is coming on
Your silver soul is running
Faster than a cannonball

Like you do
To the moon
Can I come?

Dream, dream, I want it
Dream, dream, you got it
Feel me, oh, I want it
Dream, dream, I want it now
I want it now, I want it now
I want it now

Dream, dream, I want it
Dream, dream, I want it now

Мечтай, мечтай

Я видел тебя на углу
Стоящей в моём любимом баре
Твои глаза затерялись в пустоте
Растворяясь в тебе, моя звезда

Помнишь прошлый декабрь
Как и каждый год, всё та же толпа
Ты всегда с кем-то
И всегда кружишься по кругу

Как ты умеешь
До самой луны
Можно мне с тобой?

Мечтай, мечтай, я хочу этого
Мечтай, мечтай, ты получила это
Почувствуй меня, о, я хочу этого
Мечтай, мечтай, я хочу этого сейчас

Только мы и Леонард Коэн
Моя леди ночь приближается
Твоя серебряная душа мчится
Быстрее пушечного ядра

Как ты умеешь
До самой луны
Можно мне с тобой?

Мечтай, мечтай, я хочу этого
Мечтай, мечтай, ты получила это
Почувствуй меня, о, я хочу этого
Мечтай, мечтай, я хочу этого сейчас
Я хочу этого сейчас, я хочу этого сейчас
Я хочу этого сейчас

Мечтай, мечтай, я хочу этого
Мечтай, мечтай, я хочу этого сейчас