In Love Again - Findlayперевод на французский
Too
much
to
drink,
not
much
to
say
Trop
de
verres,
pas
grand-chose
à
dire
And
the
head
in
the
clouds
as
I
fall
with
the
rain
Et
la
tête
dans
les
nuages
alors
que
je
tombe
avec
la
pluie
I'm
in
love
again
(Love
again)
Je
suis
de
nouveau
amoureuse
(Amoureuse
à
nouveau)
I'm
in
love
again
(Love
again)
Je
suis
de
nouveau
amoureuse
(Amoureuse
à
nouveau)
Creeping
around
in
my
rose-tinted
haze
Errant
dans
mon
voile
aux
couleurs
de
rose
Away
from
my
slumbers
one
thought
remains
Loin
de
mes
sommeils,
une
seule
pensée
demeure
I'm
in
love
again
(Love
again)
Je
suis
de
nouveau
amoureuse
(Amoureuse
à
nouveau)
I'm
in
love
again
Je
suis
de
nouveau
amoureuse
Out
of
the
dark
Hors
de
l'obscurité
Into
the
sun
Dans
le
soleil
Hit
me
like
heaven
Tu
me
frappes
comme
le
paradis
Struck
me
down
dumb
Tu
me
laisses
sans
voix
Like
a
scream
in
the
silence
Comme
un
cri
dans
le
silence
Death
bells
at
dawn
Des
cloches
funèbres
à
l'aube
Cut
like
a
diamond
Tu
me
coupes
comme
un
diamant
I
trip
and
I
fall
in
love
again
Je
trébuche
et
retombe
amoureuse
In
love
again,
in
love
again
Amoureuse
à
nouveau,
amoureuse
à
nouveau
I
think
I'm
in
trouble
but
I
can't
complain
Je
crois
que
je
suis
en
difficulté
mais
je
ne
peux
pas
me
plaindre
I
move
in
slow
motion
as
time
slips
away
Je
me
déplace
au
ralenti
alors
que
le
temps
s'échappe
When
I'm
in
love
again
(Love
again)
Quand
je
suis
de
nouveau
amoureuse
(Amoureuse
à
nouveau)
I'm
in
love
again
(Love
again)
Je
suis
de
nouveau
amoureuse
(Amoureuse
à
nouveau)
Songs
from
the
stars
repeat
in
my
brain
Des
chansons
des
étoiles
se
répètent
dans
mon
esprit
I
swim
through
the
melodies
dance
through
the
flames
Je
nage
à
travers
les
mélodies,
danse
à
travers
les
flammes
This
is
love
again
(Love
again)
C'est
l'amour
à
nouveau
(Amoureuse
à
nouveau)
True
love
again
Le
vrai
amour
à
nouveau
Out
of
the
dark
Hors
de
l'obscurité
Into
the
sun
Dans
le
soleil
Hit
me
like
heaven
Tu
me
frappes
comme
le
paradis
Struck
me
down
dumb
Tu
me
laisses
sans
voix
Like
a
scream
in
the
silence
Comme
un
cri
dans
le
silence
Death
bells
at
dawn
Des
cloches
funèbres
à
l'aube
Cut
like
a
diamond
Tu
me
coupes
comme
un
diamant
I
trip
and
I
fall
in
love
again
Je
trébuche
et
retombe
amoureuse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.