James - Fiona перевод на русский

James

Somebody tell me why I've been waiting so long
You never even try and I'm still comin' on to you, yeah, you
I turn your head, but you never see it through, yeah, through
I wanna run but oh, I need you

James (James), James
Every night I'm screamin' out your name
(James) James
The words are new but the answer's still the same
Some things never change

'Round and 'round we go, but are we goin' somewhere?
There's something you should know
But I don't really think you care, I swear
I wanna run my fingers through your hair, woah, yeah
I'm gettin' old and I'm gettin' nowhere

James (James), James
Every night I'm screamin' out your name
(James) James
The words are new but the sounds are still the same
Oh, you're still my James

James, James, James, oh

Hey, hey, hey, you, yeah, you
Won't you tell me that you're c-c-crazy for me too?
Yeah, you, just one word and I'll never leave you

James (James), James
Every night I'm screamin' out your name
(James) James
Every night I'm screamin' out your name
(James) James
Some things change and some things stay the same

(James) James, yeah, you're still the same James
Hey, hey, hey, hey (James)
Every night, every night I'm screamin' your name, James

Джеймс

Кто-нибудь скажет мне, почему я жду так долго?
Ты даже не пытаешься, а я все еще западаю на тебя, да, на тебя.
Я пытаюсь привлечь твое внимание, но ты не хочешь ничего замечать, да, замечать.
Я хочу бежать, но мне нужен ты.

Джеймс (Джеймс), Джеймс,
Каждую ночь я кричу твое имя.
(Джеймс) Джеймс,
Слова новые, но ответ все тот же.
Некоторые вещи никогда не меняются.

Мы ходим по кругу, но движемся ли мы куда-нибудь?
Есть кое-что, что ты должен знать.
Но я не думаю, что тебе есть дело, клянусь.
Я хочу запустить пальцы в твои волосы, о, да.
Я становлюсь старше, но так никуда и не двигаюсь.

Джеймс (Джеймс), Джеймс,
Каждую ночь я кричу твое имя.
(Джеймс) Джеймс,
Слова новые, но звучат они все так же.
О, ты все еще мой Джеймс.

Джеймс, Джеймс, Джеймс, о,

Эй, эй, эй, ты, да, ты,
Почему бы тебе не сказать, что ты тоже по мне сходишь с ума?
Да, ты, просто одно слово, и я никогда тебя не оставлю.

Джеймс (Джеймс), Джеймс,
Каждую ночь я кричу твое имя.
(Джеймс) Джеймс,
Каждую ночь я кричу твое имя.
(Джеймс) Джеймс,
Что-то меняется, а что-то остается прежним.

(Джеймс) Джеймс, да, ты все тот же Джеймс.
Эй, эй, эй, эй (Джеймс),
Каждую ночь, каждую ночь я кричу твое имя, Джеймс.