Текст и перевод песни Fire Ex. - Sad Song

Sad Song

眼睛剛張開的我 現在是下午三點半
我在這金色的房間裡怎麼看不見希望
十九歲青春的夢 現實就叫我要看破
茫茫浮沉的腳步聲 我們該往哪裡走

一個人拿起吉他 大聲唱出這條無奈的悲歌
想到父母 期待和疼愛 我的心就痛
留著眼淚 大聲唱出這條悲歌給自己聽
爸爸媽媽 原諒我 愛作夢的傻孩子

現在我的生活 好像是一場夢
怎樣閃躲 怎樣驚惶 都沒有用
像草一樣的生命 隨風吹任人踏
但是我依然站在這大聲唱我們的歌

一個人拿起吉他 大聲唱出這條無奈的悲歌
想到父母期待和疼愛 我的心就痛
留著眼淚 大聲唱出這首悲歌給自己聽
爸爸媽媽 原諒我 愛作夢的傻孩子...

Печальная песня

Только что открыл глаза, сейчас три тридцать дня.
В этой золотой комнате я не вижу надежды.
Девятнадцать лет, мечты юности, реальность велит мне их оставить.
Блуждающие шаги, куда же нам идти?

Один беру гитару, громко пою эту безысходную песню.
Думая о родителях, их ожиданиях и любви, мое сердце болит.
Со слезами на глазах, громко пою эту песню для себя.
Папа, мама, простите меня, глупого ребенка, любящего мечтать.

Сейчас моя жизнь словно сон.
Как ни уворачивайся, как ни бойся, это бесполезно.
Жизнь, как трава, летит по ветру, по ней топчутся.
Но я все еще стою здесь и громко пою нашу песню.

Один беру гитару, громко пою эту безысходную песню.
Думая о родителях, их ожиданиях и любви, мое сердце болит.
Со слезами на глазах, громко пою эту песню для себя.
Папа, мама, простите меня, глупого ребенка, любящего мечтать...