Turning Onto You - First Aid Kit перевод на немецкий

Turning Onto You

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

You got me hanging on
Like the words to my favorite song
Like the night turns into dawn
I'm turning onto you
The wheels set in motion now
I'm listening out for the sound
My sanity tuning out
As I'm turning onto you

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Oh the night holds promises
That the morning can't fulfill
But look at me I'm happy still
If I'm turning onto you

Ooh, as time is moving on
I'm asking you
Don't keep me waiting too long

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Fell in love with a dream I guess
But I'm hoping we'll pass the test
Oh, I can't help it I confess
I'm turning onto you
'Cause you got me hanging on
Like the words to my favorite song
Like the night turned into dawn
I'll be turning onto you

Ooh, as time is moving on
I'm asking you
Don't keep me waiting too long

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Turning onto you
Turning onto you
Turning onto you (my darling, I'm)
Turning onto you (my darling. I'm)
Turning onto you

Mich dir zuwenden

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ich hänge an dir
Wie die Worte meines Lieblingslieds
Wie die Nacht zum Morgen wird
Wende ich mich dir zu
Die Dinge sind ins Rollen gekommen
Ich lausche auf den Klang
Mein Verstand schaltet ab
Während ich mich dir zuwende

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Oh, die Nacht birgt Versprechen
Die der Morgen nicht erfüllen kann
Aber sieh mich an, ich bin trotzdem glücklich
Wenn ich mich dir zuwende

Ooh, während die Zeit vergeht
Bitte ich dich
Lass mich nicht zu lange warten

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Ich habe mich wohl in einen Traum verliebt
Aber ich hoffe, wir bestehen die Prüfung
Oh, ich kann nicht anders, ich gestehe
Ich wende mich dir zu
Denn ich hänge an dir
Wie die Worte meines Lieblingslieds
Wie die Nacht zum Morgen wird
Werde ich mich dir zuwenden

Ooh, während die Zeit vergeht
Bitte ich dich
Lass mich nicht zu lange warten

Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Mich dir zuwenden
Mich dir zuwenden
Wende mich dir zu (mein Liebling, ich)
Wende mich dir zu (mein Liebling. Ich)
Mich dir zuwenden