Текст и перевод песни Fischerspooner - Stranger Strange

Stranger Strange

Stranger
Stranger strange
Stranger
Stranger

Sat on the ground in the subway station
Thursday night and everyone's gone home
I've tried to square with the things I'm feelin'
Someone come and save me, pluck me out of this hole

Forced to confront him, forced to risk
All the pleasure leads to this
Devil breathing down your back
Devil breathing down your back kinda this

Sir, please respond
Sir, please respond
I swear I'll never let it happen again
Until it do
Let you in

I let you in
Makin' me choose
So unnaturally natural
This thing you do
Breaking me down
It feels so right
It can't be wrong
Sir, please respond
Sir, please respond

Yes, sir
Sir, can I call you "Sir?"
Makin' me feel so good (it feels so right)
Make me feel so good (it can't be wrong)
Make me feel so good (it feels so right)
Make me, make me, make me, make me, make me, make me, make me,
Make me, make me, make me, make me, make me, make me feel so good
You make me feel so good

I've cried tears of pain and laughter
(He's cried tears of pain and laughter)
Tears of change and happy ever after
(Tears of change and happy ever after)
I've tried to square with the things I'm
Feelin' (He's tried to square with things he's feelin')
Someone come and save me, pluck me out of this hole

Wakey, wakey up at dawn, don't hurt
Don't fuck it up, fuck it up-up-up
I'm gonna blunt, force, blunt, force, blunt
Fuck it, fix it up, fix it up-up-up
Wakey, wakey up at dawn, don't hurt
Don't fuck it up, fuck it up-up-up
I'm gonna blunt, force, blunt, force, blunt
Fuck it, fix me up, fix me up-up-up

Fix me up-up-up
Fix me up-up-up
No, I don't--
No, I--
You know I know what I want

Странный, странный

Странный
Странный, странный
Странный
Странный

Сидел на полу на станции метро
Четверг вечер, и все ушли домой
Я пытался смириться с тем, что чувствую
Кто-нибудь, придите и спасите меня, вытащите меня из этой дыры

Вынужден противостоять тебе, вынужден рискнуть
Всё это удовольствие приводит к этому
Дьявол дышит мне в спину
Дьявол дышит мне в спину, вот так вот

Сэр, пожалуйста, ответьте
Сэр, пожалуйста, ответьте
Клянусь, я никогда не позволю этому случиться снова
Пока это не произойдет
Впускаю тебя

Я впускаю тебя
Заставляешь меня выбирать
Так неестественно естественно
То, что ты делаешь
Разрушаешь меня
Это кажется таким правильным
Это не может быть неправильным
Сэр, пожалуйста, ответьте
Сэр, пожалуйста, ответьте

Да, сэр
Сэр, могу я называть тебя "сэр"?
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (это кажется таким правильным)
Заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (это не может быть неправильным)
Заставляешь меня чувствовать себя так хорошо (это кажется таким правильным)
Заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь,
Заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь, заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо

Я плакал слезами боли и смеха
(Он плакал слезами боли и смеха)
Слезами перемен и долго и счастливо
(Слезами перемен и долго и счастливо)
Я пытался смириться с тем, что
Чувствую (Он пытался смириться с тем, что чувствует)
Кто-нибудь, придите и спасите меня, вытащите меня из этой дыры

Проснись, проснись на рассвете, не причиняй боль
Не испорти всё, не испорти-испорти-испорти
Я собираюсь притупить, заставить, притупить, заставить, притупить
К черту, исправь это, исправь-исправь-исправь
Проснись, проснись на рассвете, не причиняй боль
Не испорти всё, не испорти-испорти-испорти
Я собираюсь притупить, заставить, притупить, заставить, притупить
К черту, исправь меня, исправь меня-меня-меня

Исправь меня-меня-меня
Исправь меня-меня-меня
Нет, я не--
Нет, я--
Ты знаешь, я знаю, чего хочу