Текст и перевод песни Fishbone - Mighty Long Way

Well, I'm shakin' in my shoes sometimes
And all alone I get the blues sometimes (oh, yeah)
And I'm far away from home, it seems so far, so far away
Many moons and many days
You know many things are on my mind
I search and search for answers I can't find
Then my people I will seek
They listen when I speak

Believe me when I say
Me and my friends, we go a mighty long way

Yeah (yeah), yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
There's nothing that can make this bond to break
And if it comes along, it must be strong
Believe me when I say
Me and my friends, we go a mighty long way

Well, I look into the cloudy sky
And cleanse my soul as the heavens cry
My life is like a rolling stone
Up and down the hills
I break my ass like a window sill
And if I had to do it all by myself
It'd be a threat to my mental health (well...)
And there's no need to run and hide
When folks are by your side

Believe me when I say
Me and my friends, we go a mighty long way

Yeah (yeah), yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah
There's nothing that could make this bond to break (oh, yeah)
And don't even try (unless you're ready to die)
Believe it me when I say
Me and my friends, we go a mighty long way

Believe my when I say (we go)
We go a mighty long way (me and my friends)
Believe my when I say (everybody)
We go a mighty long way
Believe my when I say (everybody)
We go a mighty long way (we got it)
Believe my when I say
We go a mighty long way
Believe my when I say
We go a mighty long way

Что ж, иногда я трясусь в своих ботинках
И в полном одиночестве я иногда впадаю в тоску (о, да)
И я далеко от дома, это кажется таким далеким, таким далеким
Много лун и много дней
Ты знаешь, что у меня на уме много вещей
Я ищу и ищу ответы, которые не могу найти
Тогда мой народ я буду искать
Они слушают, когда я говорю

Верьте мне, когда я говорю
Я и мои друзья, мы прошли очень долгий путь

Да (да), да (да)
Да, да, да, да
Нет ничего, что могло бы разорвать эту связь
И если это произойдет, оно должно быть сильным
Поверьте мне, когда я говорю
Я и мои друзья, мы прошли очень долгий путь

Что ж, я смотрю в облачное небо
И очисти мою душу, когда небеса взывают
Моя жизнь похожа на перекати-поле
Вверх и вниз по холмам
Я ломаю свою задницу, как подоконник
И если бы мне пришлось делать все это самому
Это было бы угрозой моему психическому здоровью (ну...)
И нет никакой необходимости убегать и прятаться
Когда люди рядом с тобой

Поверьте мне, когда я говорю
Я и мои друзья, мы прошли очень долгий путь

Да (да), да (да)
Да, да, да, да
Нет ничего, что могло бы разорвать эту связь (о, да)
И даже не пытайся (если только ты не готов умереть)
Поверьте мне, когда я говорю
Я и мои друзья, мы прошли очень долгий путь

Верь мне, когда я говорю (мы идем)
Мы прошли очень долгий путь (я и мои друзья)
Верьте мне, когда я говорю (все)
Мы проходим очень долгий путь
Верьте мне, когда я говорю (все)
Мы прошли очень долгий путь (у нас получилось)
Верьте мне, когда я говорю
Мы проходим очень долгий путь
Верьте мне, когда я говорю
Мы проходим очень долгий путь