Inner Strength - Flaw перевод на русский

Inner Strength

Here we sit
All alone in an outnumbered fight
Led to decipher between wrong and right
And some may fail
At this joke that some of us call life
Yes at this game that some call life
But the system can′t bail me out of hell
I've made this discovery and it has helped
All I′ve got is myself, I have faith in that
Believe and one day, you'll do just as well now
As you were
You little puppet, you pauper, you freak, that's right
That′s what some of them have said to me
So I object, and try to figure things out for myself
I′m building up full emotional wealth
But the system can't bail me out of hell
I′ve made this discovery and it has helped
All I've got is myself, I have faith in that
Believe and one day, maybe you′ll do just as well now
The inner strength, is what the hate, it wants us not to feel
It's time that we helped, there′s no room to fail
You already know the way out of hell
All we got is ourselves, I have faith in that
Believe and one day
We'll put the system in jail, we'll put the system in jail
I made it through scraped black and blue
But so can you
I made it through so black and blue
But you can too
I made it through scraped black and blue
But so can you
I′ve made it through,
We′ll all make it through

Внутренняя сила

Вот мы сидим,
Совершенно одни в неравном бою,
Вынуждены выбирать между неправильным и правильным.
И некоторые могут потерпеть неудачу
В этой шутке, которую некоторые из нас называют жизнью.
Да, в этой игре, которую некоторые называют жизнью.
Но система не может вытащить меня из ада.
Я сделал это открытие, и оно помогло.
Всё, что у меня есть, это я сам, и я в это верю.
Поверь, и однажды ты тоже справишься, милая.
Какой ты была,
Маленькая марионетка, нищенка, урод, всё верно.
Вот что некоторые из них говорили мне.
Поэтому я возражаю и пытаюсь разобраться во всём сам.
Я накапливаю настоящее эмоциональное богатство.
Но система не может вытащить меня из ада.
Я сделал это открытие, и оно помогло.
Всё, что у меня есть, это я сам, и я в это верю.
Поверь, и однажды, может быть, ты тоже справишься, милая.
Внутренняя сила — это то, что ненависть не хочет, чтобы мы чувствовали.
Пора нам помочь, нет места для провала.
Ты уже знаешь путь из ада.
Всё, что у нас есть, это мы сами, и я в это верю.
Поверь, и однажды
Мы посадим систему в тюрьму, мы посадим систему в тюрьму.
Я прошел через это, весь в синяках.
Но и ты сможешь.
Я прошел через это, весь в синяках.
Но и ты сможешь.
Я прошел через это, весь в синяках.
Но и ты сможешь.
Я прошел через это,
Мы все пройдем через это.