Burrow - Flip перевод на немецкий

Burrow

THE STARS COME OUT

「あの日の夢の続きかも... 」
モノクロの白昼夢 HELLO

音をなくした雨弾け
アスファルト汚してくんだ

瞬きする間に
気づいてしまうの
AH AH AH AH AH

いつでもこの世界
君とふたりなら YELLOW
熟れた実も MELT AWAY
君はあたしの BURROW

真っ白なキャンバスの上で
カラフルな白昼夢 HOW LOW?

影をなくした月の破片が
胸に刺さった
AH AH AH AH AH

いつからこの世界
たったひとりなら BLACK OUT
絶対主義は DOUBT
結局そこが BURROW
AH AH BABY WHAT DID YOU SAY?
あの日の A SHOOTING STAR
AH AH MAYBE WHAT I SAID
何度も WISH ON A STAR... STAR

逆さまの空
丸く塞いだ
硝子砕いて
AH AH AH AH AH

いつでもこの世界
君とふたりなら HEAVEN
熟れた実も MELT AWAY
君はあたしの BURROW
AH AH BABY WHAT DID YOU SAY?
あの日の SHOOTING STAR
AH AH MAYBE WHAT I SAID
何度も WISH ON A STAR
AH AH BABY COME BACK HERE
消えないで A SHOOTING STAR
AH AH BABY YES I WILL
何度も WIS H ON A STAR... STAR

Bau

DIE STERNE KOMMEN HERAUS

「Vielleicht ist das die Fortsetzung des Traums von jenem Tag... 」
Ein monochromer Tagtraum HELLO

Der Regen, der sein Geräusch verlor, spritzt auf
Und beschmutzt den Asphalt

Im Nu eines Wimpernschlags
Bemerke ich es
AH AH AH AH AH

Immer, in dieser Welt
Wenn ich mit dir zusammen bin YELLOW
Selbst reife Früchte MELT AWAY
Du bist mein BURROW

Auf einer reinweißen Leinwand
Ein farbenfroher Tagtraum HOW LOW?

Ein Splitter des Mondes, der seinen Schatten verlor
Stach in meine Brust
AH AH AH AH AH

Seit wann ist diese Welt,
Wenn ich ganz allein bin BLACK OUT
Absolutismus ist DOUBT
Am Ende ist dort der BURROW
AH AH BABY WHAT DID YOU SAY?
Die A SHOOTING STAR von jenem Tag
AH AH MAYBE WHAT I SAID
Immer wieder WISH ON A STAR... STAR

Der umgedrehte Himmel
Kreisförmig verschlossen
Das Glas zerbrochen
AH AH AH AH AH

Immer, in dieser Welt
Wenn ich mit dir zusammen bin HEAVEN
Selbst reife Früchte MELT AWAY
Du bist mein BURROW
AH AH BABY WHAT DID YOU SAY?
Die SHOOTING STAR von jenem Tag
AH AH MAYBE WHAT I SAID
Immer wieder WISH ON A STAR
AH AH BABY COME BACK HERE
Verschwinde nicht, A SHOOTING STAR
AH AH BABY YES I WILL
Immer wieder WISH ON A STAR... STAR