17 MINA - Flora Matosперевод на немецкий




17 MINA
17 MÄDELS
Vou brotar no baile junto com mais 17 mina'
Ich tauche auf der Party auf mit 17 weiteren Mädels
Você vai brotar no baile com mais 17 cria'
Du tauchst auf der Party auf mit 17 weiteren Jungs
Conta é muito simples, afim de te pegar sozinha
Die Rechnung ist ganz einfach, ich hab' Bock, dich allein zu kriegen
Eu vou te chamar de meu e você me chama de minha
Ich nenn' dich dann meinen, und du nennst mich deine
Vou brotar no baile junto com mais 17 mina'
Ich tauche auf der Party auf mit 17 weiteren Mädels
Você vai brotar no baile com mais 17 cria'
Du tauchst auf der Party auf mit 17 weiteren Jungs
Conta é muito simples, afim de te pegar sozinha
Die Rechnung ist ganz einfach, ich hab' Bock, dich allein zu kriegen
Eu vou te chamar de meu e você me chama de minha
Ich nenn' dich dann meinen, und du nennst mich deine
Se eu te levar pra casa é porque eu de ousadia
Wenn ich dich mit nach Hause nehm', dann weil ich was wage
Se a noite for boa, então fica mais um dia
Wenn die Nacht gut wird, dann bleib noch einen Tag da
Não sou de bagunça, mas sua mente eu bagunçaria
Ich bin nicht für Chaos, aber deinen Kopf würd' ich durcheinanderbringen
Vou te jogar na piscina, eu não vou fazer a fina
Ich werf' dich in den Pool, ich werd' nicht die Feine machen
Vou te pegar na sauna quando sair da piscina
Ich schnapp' mir dich in der Sauna, wenn du aus dem Pool kommst
Vou te pegar no quarto, na sala e na cozinha
Ich schnapp' mir dich im Zimmer, im Wohnzimmer und in der Küche
Te pegar no chuveiro, depois na lavanderia
Schnapp' mir dich unter der Dusche, danach in der Waschküche
Em plena sexta-feira, se eu fosse você eu vinha
An einem Freitagabend, wenn ich du wär', würde ich kommen
A minha jaqueta toda pintada de tinta
Meine Jacke, ganz mit Farbe bemalt
No meu gravador eu registrei algumas rimas
Auf meinem Rekorder hab' ich ein paar Reime festgehalten
A minha MPC adora uma visita
Meine MPC liebt Besuch
Ainda tem uns old school engatado no toca fita
Da ist auch noch Old School im Kassettendeck eingelegt
Eu toco essa guitarra quando eu me sinto aflita
Ich spiele diese Gitarre, wenn ich mich aufgeregt fühle
Escrevo essas barra' pra mostrar que eu sou bonita
Schreib' diese Bars, um zu zeigen, dass ich schön bin
Não é por fora, minha essência grita
Nicht nur äußerlich, meine Essenz schreit es raus
Eu sou o tipo de mulher que você quer ter na sua vida
Ich bin die Art von Frau, die du in deinem Leben haben willst
Vou brotar no baile junto com mais 17 mina'
Ich tauche auf der Party auf mit 17 weiteren Mädels
Você vai brotar no baile com mais 17 cria'
Du tauchst auf der Party auf mit 17 weiteren Jungs
Conta é muito simples, afim de te pegar sozinha
Die Rechnung ist ganz einfach, ich hab' Bock, dich allein zu kriegen
Eu vou te chamar de meu e você me chama de minha
Ich nenn' dich dann meinen, und du nennst mich deine
Vou brotar no baile junto com mais 17 mina'
Ich tauche auf der Party auf mit 17 weiteren Mädels
Você vai brotar no baile com mais 17 cria'
Du tauchst auf der Party auf mit 17 weiteren Jungs
Conta é muito simples, afim de te pegar sozinha
Die Rechnung ist ganz einfach, ich hab' Bock, dich allein zu kriegen
Eu vou te chamar de meu e você me chama de minha
Ich nenn' dich dann meinen, und du nennst mich deine






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.