Closer - Fly By Nightcoreперевод на русский




Closer
Ближе
You were the shadow to my light
Ты была тенью моего света
Did you feel us
Чувствовала ли ты нас
Another start
Еще одно начало
You fade away
Ты исчезаешь
Afraid our aim is out of sight
Боюсь, наша цель вне поля зрения
Wanna see us
Хочу видеть нас
Alive
Живыми
Where are you now
Где ты сейчас
I know it breaks your heart
Я знаю, это разбивает тебе сердце
Moved to the city in a broke down car
Переехал в город на сломанной машине
And four years, no calls
И четыре года, ни одного звонка
Now you're looking pretty in a hotel bar
Теперь ты выглядишь такой красивой в баре отеля
And I can't stop
И я не могу остановиться
No, I can't stop
Нет, я не могу остановиться
Where are you now
Где ты сейчас
Where are you now
Где ты сейчас
Where are you now
Где ты сейчас
Was it all in my fantasy
Было ли это все в моей фантазии
Where are you now
Где ты сейчас
Were you only imaginary
Была ли ты всего лишь воображаемой
Where are you now
Где ты сейчас
Atlantis
Атлантида
Under the sea
Под водой
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
Where are you now
Где ты сейчас
Another dream
Еще один сон
The monsters running wild inside of me
Монстры бесятся во мне
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
I'm faded
Я растворяюсь
You look as good as the day I met you
Ты выглядишь так же хорошо, как в тот день, когда я встретил тебя
I forget just why I
Я забыл, почему я
left you, I was insane
Покинул тебя, я был безумен
Stay and play that Blink-182 song
Останься и включи ту песню Blink-182,
That we beat to death in Tuscon, okay
Которую мы заслушали до дыр в Тусоне, хорошо
Where are you now
Где ты сейчас
These shallow waters, never met
Эти мелкие воды никогда не встречали
What I needed
Того, что мне было нужно
I'm letting go
Я отпускаю
A deeper dive
Более глубокое погружение
Eternal silence of the sea
Вечная тишина моря
I'm breathing
Я дышу
Alive
Живой
Where are you now
Где ты сейчас
So baby pull me closer in
Так что, малышка, притяни меня ближе,
the backseat of your Rover
На заднее сиденье твоего Ровера,
That I know you can't afford
Который ты, я знаю, не можешь себе позволить.
Bite that tattoo on your shoulder
Кусай эту татуировку на своем плече,
Pull the sheets right off the corner
Сдерни простыни с угла
Of the mattress that you stole
Матраса, который ты украла
From your roommate back in Boulder
У своей соседки по комнате еще в Боулдере.
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
Where are you now
Где ты сейчас
Atlantis
Атлантида
Under the sea
Под водой
Under the sea
Под водой
Where are you now
Где ты сейчас
Another dream
Еще один сон
The monsters running wild inside of me
Монстры бесятся во мне
I'm faded
Я растворяюсь
I'm faded
Я растворяюсь
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
I'm faded
Я растворяюсь
I'm faded
Я растворяюсь
So lost, I'm faded
Я так потерян, я растворяюсь
So baby pull me closer in
Так что, малышка, притяни меня ближе,
the backseat of your Rover
На заднее сиденье твоего Ровера,
That I know you can't afford
Который ты, я знаю, не можешь себе позволить.
Bite that tattoo on your shoulder
Кусай эту татуировку на своем плече,
Pull the sheets right off the corner
Сдерни простыни с угла
Of the mattress that you stole
Матраса, который ты украла
From your roommate back in Boulder
У своей соседки по комнате еще в Боулдере.
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
Under the bright
Под ярким,
But faded lights
Но тусклым светом
You set my heart on fire
Ты подожгла мое сердце.
Where are you now
Где ты сейчас
Where are you now
Где ты сейчас
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
Where are you now
Где ты сейчас
Atlantis
Атлантида
Under the sea
Под водой
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
Where are you now
Где ты сейчас
Another dream
Еще один сон
The monsters running wild inside of me
Монстры бесятся во мне
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
I'm faded
Я растворяюсь
We ain't ever getting older
Мы никогда не стареем
I'm faded
Я растворяюсь
I'm faded
Я растворяюсь
No we ain't ever getting older
Нет, мы никогда не стареем
I'm faded
Я растворяюсь




Авторы: Shaun Frank, Andrew Taggart, Ashley Frangipane, Joseph King, Isaac Slade, Frederic Kennett
Fly By Nightcore - Nightcore Classics, Vol. 2
Альбом Nightcore Classics, Vol. 2
дата релиза
19-05-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.