Текст и перевод песни Fokofpolisiekar - Wintersdag By Die Seer

Wintersdag By Die Seer

Skepe van eensaamheid sink
Verdrink die dae van die week
Die warm smart wat somer bring
Sing
Kriewelend, spasties, kruipend
Ek is honger en my klere stink
Jy skyn
Welkomend, heilig basuin
Jy jou lokvalle uit
As ek wou
Sou ek my koers huis toe vind?
Ek is honger en my klere stink
En die rooi branders breek
Oor ′n swart strand van seer
En die wit lyne sny
Reguit deur my
My dokter het vir my
Pille voorgeskryf
Dit hou my kalm
As omstandighede my bedreig
Dit laat my droom
En ek was vir 'n lang ruk
Siek gewees daarvoor
Ek is dommer, maar ek lewe nog
En die rooi branders breek
Oor ′n swart strand van seer
En die wit lyne sny
Reguit deur my

Зимний день у моря боли

Корабли одиночества тонут,
Дни недели идут ко дну.
Горячая боль, что приносит лето,
Поёт.
Ползком, спазмами, извиваясь,
Я голоден, и моя одежда воняет.
Ты сияешь,
Приветственный, святой глашатай.
Ты расставляешь свои ловушки.
Если бы я захотел,
Смог бы я найти дорогу домой?
Я голоден, и моя одежда воняет.
И красные волны разбиваются
О чёрный берег боли.
И белые линии режут
Прямо сквозь меня.
Мой доктор прописал мне
Таблетки.
Они держат меня в спокойствии,
Когда обстоятельства мне угрожают.
Они позволяют мне мечтать,
И я долгое время
Был болен этим.
Я глупее, но я всё ещё жив.
И красные волны разбиваются
О чёрный берег боли.
И белые линии режут
Прямо сквозь меня.