FouKi - iii - перевод текста песни на немецкий

iii - FouKiперевод на немецкий




iii
iii
(Hey hey, oh oh...)
(Hey hey, oh oh...)
Oh my
Oh mein
Si on fait du beat, c'est all night
Wenn wir Beats machen, ist es die ganze Nacht
On est Zay Zay, on est all right
Wir sind Zay Zay, wir sind okay
On est gayés, on est all high
Wir sind high, wir sind ganz oben
Yeah, we smokin' on
Yeah, wir rauchen
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii alles gut
Iii iii iii iii all high
Iii iii iii iii ganz oben
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii alles gut
Iii iii iii iii oh my
Iii iii iii iii oh mein
J'work les fins d'semaine, jusqu'au lever d'soleil
Ich arbeite die Wochenenden durch, bis die Sonne aufgeht
On vise le sommet, on trouve jamais l'sommeil
Wir zielen auf die Spitze, finden keinen Schlaf
Michel cook les beats, y a trois étoiles Michelin
Michel kocht die Beats, drei Michelin-Sterne
Faut qu't'arrêtes de sleep, faudrait ben qu'tu t'réveilles
Du musst aufhören zu schlafen, wach endlich auf
Gotta wake up, man, écoute Pré Zay
Gotta wake up, man, hör dir Pré Zay an
Enlève ton makeup, man, écoute don' Zay
Nimm dein Make-up ab, man, hör einfach Zay
Qu'est-ce tu fais là, man, amène mon blé
Was machst du hier, man, bring mein Geld
Partie en une puff, partie en fumée
Gone in one puff, gone in smoke
Tout' ma paye est dans mon bat
Mein ganzes Geld ist in meinem Bat
Tout l'Plato Hess, dans mon back
Das ganze Plato Hess in meinem Rucksack
So, s'tu veux une soirée rap
Also, wenn du eine Rap-Party willst
Fais les virements Interac
Mach die Überweisungen mit Interac
Ouh mon gars, yeah
Oh mein Junge, yeah
On n'a jamais donné tout c'qu'on a, no
Wir haben nie alles gegeben, was wir haben, nein
On en veut plus, on est tout sauf done, yeah
Wir wollen mehr, wir sind alles andere als fertig, yeah
Jamais fini d'créer d'la new bombe, yeah, mmmmh
Nie aufgehört, neue Bomben zu kreieren, yeah, mmmmh
Fait que j'fais les bails
Also mache ich die Deals
Tous les jours on grow up, checke les newsfeeds
Jeden Tag wachsen wir, check die Newsfeeds
Comme un lion dans savane
Wie ein Löwe in der Savanne
On attrape les contrats comme des gazelles
Wir schnappen uns die Verträge wie Gazellen
Pis aux pyro-pyromanes
Und für die Pyro-Pyromanen
Le projet est fiyah comme d'la braise
Das Projekt ist Fiyah wie Glut
Non, y est pas question que j'm'arrête
Nein, es gibt keine Frage, dass ich aufhöre
Yeah, rendu-là, j'ai rien à perdre, yeah
Yeah, an diesem Punkt habe ich nichts zu verlieren, yeah
Oh my
Oh mein
Si on fait du beat, c'est all night
Wenn wir Beats machen, ist es die ganze Nacht
On est Zay Zay, on est all right
Wir sind Zay Zay, wir sind okay
On est gayés, on est all high
Wir sind high, wir sind ganz oben
Yeah, we smokin' on
Yeah, wir rauchen
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii alles gut
Iii iii iii iii all high
Iii iii iii iii ganz oben
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii alles gut
Iii iii iii iii oh my
Iii iii iii iii oh mein
Taffer deux ou trois doobies, j'suis à Amsterdam
Rauche zwei, drei Doobies, ich bin in Amsterdam
Demande à Trudeau, yeah, ma gayance est légale
Frag Trudeau, yeah, mein High ist legal
Chacun ses dépendances, chacun ses aléas
Jeder hat seine Abhängigkeiten, jeder seine Unwägbarkeiten
J'préfère être accro aux kankans qu'à TVA, yeah
Ich ziehe Kankans TVA vor, yeah
On arrêtera d'faire des bangers le jour Denis Coderre perdra du poids
Wir hören auf, Banger zu machen, wenn Denis Coderre abnimmt
Le jour Justin Bieber arrêtera la pop
Wenn Justin Bieber mit Pop aufhört
Le jour Guylaine Gagnon aura son diplôme
Wenn Guylaine Gagnon ihren Abschluss macht
Le jour Rob Ford arrêtera les drogues (y est mort)
Wenn Rob Ford mit Drogen aufhört (er ist tot)
Le jour Donald Trump fermera sa djole, bref
Wenn Donald Trump die Klappe hält, kurz gesagt
Tous mes patnès sur le beat, Plato Plato Hess arrive
Alle meine Jungs auf dem Beat, Plato Plato Hess kommt
Y paraît qu'chu en demande
Man sagt, ich bin gefragt
J'enjoy la ride au septième Ciel, mon gars
Ich genieße die Fahrt im siebten Himmel, mein Junge
Toujours rapper sans remords
Immer rappen ohne Reue
Tu peux pas devenir immortel, mon gars
Du kannst nicht unsterblich werden, mein Junge
J'vais arrêter d'chop du shiiish
Ich werde aufhören, Shiiish zu rauchen
J'préfère être gayé solo dans mon salon (yeah)
Ich bin lieber allein high in meinem Wohnzimmer (yeah)
J'vais arrêter d'faire des feats
Ich werde aufhören, Features zu machen
J'ai mis mon téléphone en mode avion
Ich hab mein Telefon in den Flugmodus geschaltet
High & Fines Herbes, j'vous souhaite bonne émission
High & Fines Herbes, wünsche euch eine gute Sendung
J'suis au Club Soda, sponso Prohibition
Ich bin im Club Soda, gesponsert von Prohibition
Hyperactif, pas besoin d'permission
Hyperaktiv, brauche keine Erlaubnis
Make it happen, y a aucune restriction
Make it happen, es gibt keine Einschränkungen
Oh my
Oh mein
Si on fait du beat, c'est all night
Wenn wir Beats machen, ist es die ganze Nacht
On est Zay Zay, on est all right
Wir sind Zay Zay, wir sind okay
On est gayés, on est all high
Wir sind high, wir sind ganz oben
Yeah, we smokin' on
Yeah, wir rauchen
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii alles gut
Iii iii iii iii all high
Iii iii iii iii ganz oben
Iii iii iii iii all right
Iii iii iii iii alles gut
Iii iii iii iii oh my
Iii iii iii iii oh mein





Авторы: Tom St-laurent, Léo Fougère


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.