Only By Grace - Fr Rob Galea перевод на русский

Only By Grace

Amazing grace how sweet the sound,
That saved a wretch like me,
I once was lost but now I'm found,
No longer blind, I see.
I have chosen to run this race, determined to reach the end,
I have forgotten it's only by grace that I can see, Your face.
Only by grace the eagles fly,
By that same grace, you'll lift me high,
I lift up my hands to You,
It's you alone, who can show me the way,
The way to the Father's throne.
Oh I've tried to walk alone, it was to no avail,
But when all been said and done,
I know that I'm too frail.
Only by grace the eagles fly,
By that same grace, you'll lift me high,
I lift up my hands to You,
It's You alone, who can show me the way.
Only by grace can I see,
That I can be, all I'm called to be,
I lift up my eyes to You,
It's You alone, who will lead me away,
Far away from sin.

Только по милости Твоей

Удивительная милость, как сладок звук,
Который спас такого негодяя, как я,
Когда-то я был потерян, но теперь я найден,
Больше не слепой, я вижу.
Я решил бежать на этой дистанции, полон решимости добраться до конца,
Я забыл, что только по Твоей милости я могу видеть Твой лик.
Только по милости парят орлы,
Той же милостью Ты поднимешь меня высоко,
Я поднимаю к Тебе руки,
Только Ты можешь показать мне путь,
Путь к престолу Отца.
О, я пытался идти один, но это было бесполезно,
Но когда все сказано и сделано,
Я знаю, что я слишком слаб.
Только по милости парят орлы,
Той же милостью Ты поднимешь меня высоко,
Я поднимаю к Тебе руки,
Только Ты можешь показать мне путь.
Только по милости Твоей я могу видеть,
Что я могу быть всем, кем призван быть,
Я поднимаю к Тебе свой взор,
Только Ты уведешь меня прочь,
Прочь от греха.