Francois van Coke feat. Early B - Altyd Lief Vir Jou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francois van Coke feat. Early B - Altyd Lief Vir Jou




Altyd Lief Vir Jou
Всегда люблю тебя
Ek het slapelose nagte, wonder pla dit jou gewete
У меня бессонные ночи, мучает ли тебя совесть?
As ek ′n nul in jou was vir wie sit jy dan eerste
Если я был никем в твоих глазах, то кого ты ставишь на первое место?
Hoe tel jy dan as ek vir jou optel die meeste
Как ты считаешь, если я для тебя значу больше всего?
Dis waar wat mense se jou eie hond byt jou die seerste
Правда то, что собственная собака кусает больнее всего.
Ek het nooit gedink dat jy sou die aan my doen nie
Я никогда не думал, что ты так поступишь со мной.
Ek bedoel die strytjies tussen ons was nie so erg om dit te doen nie
Я имею в виду, наши ссоры не были настолько серьезными, чтобы делать это.
So kyk hieso wats die doel hier, voor jy line wil ek jou voete was
Так вот в чем смысл, прежде чем ты уйдешь, я хочу вымыть тебе ноги.
Want jy het 'n vuil trap. Ek kon nie glo dat ek so stupid was.
Потому что ты оставила грязный след. Я не мог поверить, что был таким глупым.
Ek haat dat ek jou lief en jy liefde by iemand anders soek
Я ненавижу, что я люблю тебя, а ты ищешь любовь у кого-то другого.
Jy het my in die skool gesit maar eindlik in die siekeboeg
Ты усадила меня за парту, а в итоге отправила в лазарет.
Ek was beproef met klomp versoekings, ek was true
Я был испытан множеством соблазнов, я был верен.
Maar as ek terug kyk nou na dit toe dink ek damn it man ek moes,
Но когда я оглядываюсь назад, я думаю, черт возьми, чувак, я должен был,
Moes dit gedoen het sodat jy kon voel het,
Должен был это сделать, чтобы ты почувствовала,
Hoe voel dit om verneuk te wees deur die een wat jy nie verwag nie
Каково это - быть обманутым тем, от кого ты этого не ждешь.
Maar dankie ek was nie so groot gemaak nie
Но спасибо, меня так не воспитали.
En deur jou sal ek niemand trust nie
И из-за тебя я никому не буду доверять.
Dis jou skuld
Это твоя вина.
Ons was te jonk
Мы были слишком молоды.
Ek was te dom en te alleen om oor jou te kom
Я был слишком глуп и слишком одинок, чтобы пережить тебя.
Ek weet nou
Теперь я знаю.
Dis jou skuld
Это твоя вина.
Ek haat jou
Я ненавижу тебя.
Al bly ek altyd lief vir jou
Хотя я всегда буду любить тебя.
Jy het mos gelieg vir my man
Ты ведь лгала мне, чувак.
Jy het my gese whatever dit is jy sal stick by ′n man
Ты говорила мне, что что бы ни случилось, ты будешь верна мужчине.
Ek was all vir jou blind soos 'n mol vir jou justy
Я был слеп для тебя, как крот, ради твоей справедливости.
Jou eie ma het ge-warn van jou aksies
Твоя собственная мать предупреждала о твоих поступках.
So askies ek hoop jy is ook nie wat hy soek
Так что извини, надеюсь, ты тоже не то, что он ищет.
En wys dat die verhouding complicated is op facebook
И показывай, что отношения сложные, в фейсбуке.
Ek wens jy kom net terug hieso na my toe
Я хочу, чтобы ты просто вернулась ко мне.
Justy I hate you hoe kon jy die aan my doen
Просто, я ненавижу тебя, как ты могла так поступить со мной?
Daai was n rough patch almal gaan ook deur daai seisoen
Это был тяжелый период, все проходят через такой сезон.
As dit weer gebeur met julle se my wat gaan jy doen
Если это снова случится с вами, скажи мне, что ты будешь делать.
Maar dus nxa line vat maar al jou boue
Но, короче, нкса, забирай все свои вещи.
Onthou die wiel draai en jy gaan voel hoe voel daai koue
Помни, колесо вращается, и ты почувствуешь этот холод.
Praatjies van verhoudings hou ek nou net antisocial
Разговоры об отношениях я теперь веду только антисоциально.
'N players life het pedestals vir no girls, dus jou skuld
В жизни игрока есть пьедесталы для девушек, так что это твоя вина.





Francois van Coke feat. Early B - En Vriende
Альбом
En Vriende
дата релиза
13-07-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.