Bitchboy - Fresku перевод на немецкий

Bitchboy

Ze zei echt dat het niet aan mij lag
En dat ze het gewoon druk heeft met skorro, en zo (goed, dat weten we)
Soms, dan zie ik haar op Facebook, en dan is ze met jongens, en zo
Al m'n vrienden zeggen dat ze een hoer is
Maar dan denk ik: "Je moet haar niet zo noemen" (keel)
Ze heeft het gewoon heel moeilijk gehad, en ze is gewoon onzeker
En ik ben ook onzeker (hé, luister), dus we passen gewoon perfect bij elkaar
En ik weet gewoon zeker, (man) dat als ze mij gewoon nog een (keel) kans geeft
Dat ik haar dan - (keel!)

Ik weet, je hebt je hart bij je wijf gezet
En na alles wat je gaf is ze bij je weg
Ook al heb je zo je hart op de juiste plek
Maar bitch-nigga ga niet janken, blijf bij de les
Je kan een vrouw niet houden als je geen eisen stelt
Bitch-nigga, sta de fuck op en eis respect
Een echte man moet de kracht vinden bij zichzelf
Het leven gaat je never matsen, het blijft een test
Dus, sta nu op en ga op stap, je bent vrij man, gek
Jij bepaalt nu wat je mag, dat is vrij perfect

Leef je leven, er is zoveel wat je eerst niet mocht
Dat terwijl ze van jouw eigen geld haar kleren kocht
Nu ben je blut en gaat ze weg, wat een teringsnol
Als je haar niet kende, was je nou niet skeer, mongool
Een echte vrouw houdt het met een echte kerel vol
Een echte kerel wilt geen golddigger, keer het om
Een golddigger staat binnen de kortste keren krom
Dus ze gaat meteen ballen, zodra de eerste komt
Maar niet huilen, nigga, wees een man en leer je rol
Want er zijn meer mooie vrouwen op de wereldbol

Stop met janken bitchboy, je wordt er moe van (moe van)
Vergeet die bitch, boy move on (move on)
Heel die toestand, word je froes van (froes van)
Vergeet die bitch, boy move on
Stop met janken bitchboy, je wordt er moe van (moe van)
Vergeet die bitch, boy move on
Heel die toestand, word je froes van
(Jaah, vergeet die bitch, boy move on!)

Op haar Facebook kijken heeft verdomd weinig nut
Haal haar uit je hoofd, beter ontwijk je d'r
Het is moeilijk, en ik weet het, soms twijfel je
Maar het wordt alleen maar beter, soms lijkt het kut
Je moet haar nummer uit je telefoon verwijderen
Anders stuur je dadelijk zeker, "Kom bij me terug"
Ga niet stalken, of deze ho treiteren
Ze is van je af, wees gewoon blij voor d'r
Bovendien is ze retedom, eigenlijk

Ga niet terug, want na een week of zo spijt het je
En gaat het weer uit, en zit je weer thuis
In je grot, als een vleermuis, in een fucking shit-bui
Met het licht uit, en zie je weer fruitvliegen op je beeldbuis
Ik ben er ook geweest, veel te vaak genaaid, ook veel te vaak broke geweest
Maar liefde kwam pas toen ik op mezelf gefocust bleef
Ik deed m'n best, en pijn was alles wat er overbleef, zoveel leed
Ik was verblind, het mooie keek ik overheen
Toen ik de mooie dingen zag, was ik er overheen
Kleine kwalen gaan verdwijnen als je groter streeft

Stop met janken bitchboy, je wordt er moe van (moe van)
Vergeet die bitch, boy move on (move on)
Heel die toestand, word je froes van (froes van)
Vergeet die bitch, boy move on
Stop met janken bitchboy, je wordt er moe van (moe van)
Vergeet die bitch, boy move on
Heel die toestand, word je froes van
(Jaah, vergeet die bitch, boy move on!)

Stop met janken bitchboy, je wordt er moe van
Vergeet die bitch, boy move on
Heel die toestand, word je froes van
Vergeet die bitch, boy move on
Stop met janken bitchboy, je wordt er moe van
Vergeet die bitch, boy move on
Heel die toestand, word je froes van
Vergeet die bitch, boy move on!

Bitchboy

Sie sagte wirklich, es läge nicht an mir
Und dass sie einfach beschäftigt ist mit Schule und so (gut, das wissen wir)
Manchmal sehe ich sie auf Facebook, und dann ist sie mit Jungs und so
Alle meine Freunde sagen, sie sei eine Hure
Aber dann denke ich: "Du solltest sie nicht so nennen" (Räuspern)
Sie hat es einfach sehr schwer gehabt, und sie ist einfach unsicher
Und ich bin auch unsicher (hey, hör zu), also passen wir einfach perfekt zusammen
Und ich weiß einfach sicher, (Mann) dass wenn sie mir einfach noch eine (Räuspern) Chance gibt
Dass ich sie dann - (Räuspern!)

Ich weiß, du hast dein Herz an deine Frau verloren
Und nach allem, was du gabst, ist sie von dir weg
Auch wenn du dein Herz am rechten Fleck hast
Aber Bitch-Nigga, heul nicht rum, lern deine Lektion
Du kannst eine Frau nicht halten, wenn du keine Ansprüche stellst
Bitch-Nigga, steh verdammt nochmal auf und fordere Respekt
Ein echter Mann muss die Kraft in sich selbst finden
Das Leben wird dich niemals schonen, es bleibt ein Test
Also, steh jetzt auf und geh aus, du bist frei, Mann, Alter
Du bestimmst jetzt, was du darfst, das ist ziemlich perfekt

Leb dein Leben, es gibt so viel, was du vorher nicht durftest
Und das, während sie von deinem eigenen Geld ihre Kleider kaufte
Jetzt bist du pleite und sie geht weg, was für eine verdammte Schlampe
Wenn du sie nicht gekannt hättest, wärst du jetzt nicht pleite, Idiot
Eine echte Frau hält es mit einem echten Kerl aus
Ein echter Kerl will keine Golddiggerin, dreh es um
Eine Golddiggerin ist in kürzester Zeit pleite
Also fängt sie sofort an zu vögeln, sobald der Erste kommt
Aber heul nicht, Nigga, sei ein Mann und lerne deine Rolle
Denn es gibt mehr schöne Frauen auf dem Erdball

Hör auf zu heulen, Bitchboy, du wirst müde davon (müde davon)
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter (mach weiter)
Diese ganze Situation macht dich fertig (fertig davon)
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Hör auf zu heulen, Bitchboy, du wirst müde davon (müde davon)
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Diese ganze Situation macht dich fertig
(Jaah, vergiss die Bitch, Junge, mach weiter!)

Auf ihr Facebook zu schauen hat verdammt wenig Sinn
Krieg sie aus deinem Kopf, besser meidest du sie
Es ist schwer, und ich weiß es, manchmal zweifelst du
Aber es wird nur besser, manchmal scheint es scheiße
Du musst ihre Nummer aus deinem Handy löschen
Sonst schickst du gleich sicher: "Komm zu mir zurück"
Geh nicht stalken oder diese Ho belästigen
Sie ist dich los, sei einfach froh für sie
Außerdem ist sie eigentlich strohdumm

Geh nicht zurück, denn nach einer Woche oder so bereust du es
Und es ist wieder aus, und du sitzt wieder zuhause
In deiner Höhle, wie eine Fledermaus, in einer verdammten Scheißlaune
Mit dem Licht aus, und du siehst wieder Fruchtfliegen auf deinem Bildschirm
Ich war auch da, viel zu oft verarscht worden, auch viel zu oft pleite gewesen
Aber Liebe kam erst, als ich auf mich selbst fokussiert blieb
Ich gab mein Bestes, und Schmerz war alles, was übrig blieb, so viel Leid
Ich war verblendet, das Schöne habe ich übersehen
Als ich die schönen Dinge sah, war ich darüber hinweg
Kleine Leiden verschwinden, wenn du nach Höherem strebst

Hör auf zu heulen, Bitchboy, du wirst müde davon (müde davon)
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter (mach weiter)
Diese ganze Situation macht dich fertig (fertig davon)
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Hör auf zu heulen, Bitchboy, du wirst müde davon (müde davon)
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Diese ganze Situation macht dich fertig
(Jaah, vergiss die Bitch, Junge, mach weiter!)

Hör auf zu heulen, Bitchboy, du wirst müde davon
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Diese ganze Situation macht dich fertig
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Hör auf zu heulen, Bitchboy, du wirst müde davon
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter
Diese ganze Situation macht dich fertig
Vergiss die Bitch, Junge, mach weiter!