Impala - Frijo перевод на немецкий

Impala

Baby, dime, yo ya no sé
Si dejarte la puerta abierta para que vuelvas
Pero, mami, no sé por qué
Sigo esperándote si nunca tuve respuesta

Baby, dime, yo ya no sé (No sé)
Si dejarte la puerta abierta para que vuelvas
Pero, mami, no sé por qué (Por qué)
Sigo esperándote si nunca tuve respuesta

No te equivoques, mami, como yo no hay otro
Todos saben que soy bueno, aunque estoy loco
En la noche soy leyenda, como El Potro (Rodrigo)
Siempre estoy alegre como Porto (Yeh-yeh)

On the track, como London
Ballin' como Rondo
Oscuro me vine desde el fondo
Siempre ready con mi combo

Y me mira con la cara de que no le importo
Pero sé que el enojo se le pasa muy pronto
Ella sabe bien que no me hace la del tonto
Quiero festejar como Toronto

Con ella, botella, dándole a la luna una vuelta
Tomando rosé
Mami, me siento una estrella, no pueden pararme
No sé qué hacer (Eh)

Mami, no sé (No sé)
Si dejarte la puerta abierta para que vuelvas
Si tan mal me tenés (Tenés)
Te lo voy hacer otra vez, aunque me duela

Baby, dime, yo ya no sé (No sé)
Si dejarte la puerta abierta para que vuelvas
Pero, mami, no sé por qué (No sé)
Sigo esperándote si nunca tuve respuesta

Sale all day, se quedó contenta
Ese roleplay, hoy ya no me tienta
Quiere mover a cámara lenta
Uno, dos, tres, ya perdí la cuenta

Y ahora quiere que me olvide todo
Sin saber que si ella juega quedo solo
Pero, juego también, yeah
Y ellos quieren poder, yo sé que juego bien

Chica, ya no sé, eh (No sé)
Cómo poder volver a tocar esa piel sin enamorarme otra vez, eh
Juro ya no sé, mami, ya no sé

Y sigo pensado, ese día que nos despedimos
Cómo se esfumó todo el amor que nos tuvimos
Pastillas y cake pa' olvidarme lo vivido
Pero yo no soy como otro' y sé bien lo que digo

Oye, bebé
¿Por qué lo haces?
¿Por qué no aceptas que me amás como la
Primera vez?

Vivo como un loco, loco
Pero eso es lo que te gusta
Vivo como pocos, pocos
Y eso es lo que más te asusta

Su cara de muñeca no se borra de mi mente
Con ella aprendí que el amor no es para siempre
Aunque nuestro hilo rojo depende de mucha gente
Esos envidiosos nos quieren ver separados

Yo sé que la venganza es mala
Te acaricia, luego te apuñala
En el pecho me tatué una bala
Me va a dejar como a Christopher Wallace

Me vas a ver paseando en un Impala
Con la parrilla baja y la puerta blindada
Hicimo' un capsulón, ventana cerrada
Hay tanto humo que no se ve nada

Baby, dime, yo ya no sé
Si dejarte la puerta abierta para que vuelvas
Pero, mami, no sé por qué
Sigo esperándote si nunca tuve respuesta

Baby, dime, yo ya no sé (No sé)
Si dejarte la puerta abierta para que vuelvas
Pero, mami, no sé por qué (Por qué)
Sigo esperándote si nunca tuve respuesta

Impala

Baby, sag mir, ich weiß nicht mehr
Ob ich dir die Tür offen lassen soll, damit du zurückkommst
Aber, Mami, ich weiß nicht warum
Ich warte weiter auf dich, obwohl ich nie eine Antwort bekam

Baby, sag mir, ich weiß nicht mehr (Weiß nicht)
Ob ich dir die Tür offen lassen soll, damit du zurückkommst
Aber, Mami, ich weiß nicht warum (Warum)
Ich warte weiter auf dich, obwohl ich nie eine Antwort bekam

Täusch dich nicht, Mami, es gibt keinen anderen wie mich
Alle wissen, dass ich gut bin, auch wenn ich verrückt bin
Nachts bin ich eine Legende, wie El Potro (Rodrigo)
Ich bin immer fröhlich wie Porto (Yeh-yeh)

Auf dem Track, wie London
Ballin' wie Rondo
Dunkel kam ich von ganz unten
Immer bereit mit meiner Crew

Und sie schaut mich an, als wäre ich ihr egal
Aber ich weiß, dass ihre Wut schnell vergeht
Sie weiß genau, dass sie mich nicht zum Narren halten kann
Ich will feiern wie Toronto

Mit ihr, Flasche, wir drehen 'ne Runde unter'm Mond
Trinken Rosé
Mami, ich fühle mich wie ein Star, sie können mich nicht aufhalten
Ich weiß nicht, was ich tun soll (Eh)

Mami, ich weiß nicht (Weiß nicht)
Ob ich dir die Tür offen lassen soll, damit du zurückkommst
Wenn du mich so schlecht machst (Machst)
Ich werde es wieder mit dir tun, auch wenn es weh tut

Baby, sag mir, ich weiß nicht mehr (Weiß nicht)
Ob ich dir die Tür offen lassen soll, damit du zurückkommst
Aber, Mami, ich weiß nicht warum (Warum)
Ich warte weiter auf dich, obwohl ich nie eine Antwort bekam

Sie ist den ganzen Tag unterwegs, sie war zufrieden
Dieses Rollenspiel, heute reizt es mich nicht mehr
Sie will sich in Zeitlupe bewegen
Eins, zwei, drei, ich habe schon aufgehört zu zählen

Und jetzt will sie, dass ich alles vergesse
Ohne zu wissen, dass ich allein bleibe, wenn sie spielt
Aber, ich spiele auch, yeah
Und sie wollen Macht, ich weiß, dass ich gut spiele

Mädchen, ich weiß nicht mehr, eh (Weiß nicht)
Wie ich diese Haut wieder berühren kann, ohne mich wieder zu verlieben, eh
Ich schwöre, ich weiß es nicht mehr, Mami, ich weiß es nicht mehr

Und ich denke immer noch an den Tag, an dem wir uns verabschiedet haben
Wie all die Liebe verschwand, die wir füreinander hatten
Pillen und Kuchen, um das Erlebte zu vergessen
Aber ich bin nicht wie andere und ich weiß genau, was ich sage

Hör mal, Baby
Warum tust du das?
Warum akzeptierst du nicht, dass du mich liebst wie beim
Ersten Mal?

Ich lebe wie ein Verrückter, Verrückter
Aber das ist es, was dir gefällt
Ich lebe wie nur wenige, wenige
Und das ist es, was dich am meisten erschreckt

Ihr Puppengesicht verschwindet nicht aus meinem Kopf
Mit ihr habe ich gelernt, dass Liebe nicht für immer ist
Obwohl unser roter Faden von vielen Leuten abhängt
Diese Neider wollen uns getrennt sehen

Ich weiß, dass Rache schlecht ist
Sie streichelt dich, dann ersticht sie dich
Auf die Brust habe ich mir eine Kugel tätowiert
Sie wird mich enden lassen wie Christopher Wallace

Du wirst mich in einem Impala herumfahren sehen
Mit tiefgelegtem Grill und gepanzerter Tür
Wir haben 'ne Hotbox gemacht, Fenster zu
Es gibt so viel Rauch, dass man nichts sieht

Baby, sag mir, ich weiß nicht mehr
Ob ich dir die Tür offen lassen soll, damit du zurückkommst
Aber, Mami, ich weiß nicht warum
Ich warte weiter auf dich, obwohl ich nie eine Antwort bekam

Baby, sag mir, ich weiß nicht mehr (Weiß nicht)
Ob ich dir die Tür offen lassen soll, damit du zurückkommst
Aber, Mami, ich weiß nicht warum (Warum)
Ich warte weiter auf dich, obwohl ich nie eine Antwort bekam