Loud Mouth - frith перевод на немецкий

Loud Mouth

I could never be the one to keep a secret
Zipping up my teeth and hoping I can keep it
I turn away my eyes and try my best to hold on
But everybody needs a shoulder they can cry on

I don′t like to buy a 2-way ticket for a 1-way ship
Every time I get a little seasick
There I go again spilling my guts
With my sea legs shaking now

Loud mouth
L-l-l-l-loud mouth
I'm such a l-l-l-l-loud mouth
L-l-l-l-l-l-loud mouth
Loud mouth

I′ll always be the one to slip on my advices
Kiss and tell with every girl that I entices
Tell you stores so you think that I'm just shy
Then slip my hands down your shirt so I can warm them

And when you're screaming my name through the walls
′Cause I′m giving you lip
I say goodbye to you nice and quick
Let the door say the words that I just can't
Fuck. Here we go again

Loud mouth
L-l-l-l-loud mouth
I′m such a l-l-l-l-loud mouth
L-l-l-l-l-l-loud mouth
Loud mouth

I wanna be the wiser
But every time I know that I won't
A loud mouth advisor
I fuck up with the ones that I want

Loud mouth
L-l-l-l-loud mouth
I′m such a l-l-l-l-loud mouth
L-l-l-l-l-l-loud mouth
Loud mouth
Loud mouth
L-l-l-l-loud mouth
I'm such a l-l-l-l-loud mouth
L-l-l-l-l-l-loud mouth
Loud mouth

Großmaul

Ich könnte niemals der sein, der ein Geheimnis bewahrt
Meinen Mund verschließen und hoffen, dass ich es für mich behalten kann
Ich wende meinen Blick ab und versuche mein Bestes, durchzuhalten
Aber jeder braucht eine Schulter, an der er sich ausweinen kann

Ich kaufe ungern ein Rückfahrtticket für ein Schiff, das nur in eine Richtung fährt
Jedes Mal, wenn ich ein bisschen seekrank werde
Da plaudere ich schon wieder alles aus
Mit meinen zittrigen Seebeinen jetzt

Großmaul
G-g-g-g-Großmaul
Ich bin so ein G-g-g-g-Großmaul
G-g-g-g-g-g-Großmaul
Großmaul

Ich werde immer der sein, der mit seinen Ratschlägen herausplatzt
Ich küsse und plaudere es dann bei jedem Mädchen aus, das ich verführe
Erzähle dir Geschichten, damit du denkst, ich sei nur schüchtern
Dann lasse ich meine Hände unter dein Shirt gleiten, damit ich sie wärmen kann

Und wenn du meinen Namen durch die Wände schreist
Weil ich dir Kontra gebe
Verabschiede ich mich nett und schnell von dir
Lasse die Tür die Worte sagen, die ich einfach nicht rausbringe
Scheiße. Es geht schon wieder los

Großmaul
G-g-g-g-Großmaul
Ich bin so ein G-g-g-g-Großmaul
G-g-g-g-g-g-Großmaul
Großmaul

Ich will der Klügere sein
Aber jedes Mal weiß ich, dass ich es nicht sein werde
Ein großmäuliger Ratgeber
Ich vermassele es bei denen, die ich will

Großmaul
G-g-g-g-Großmaul
Ich bin so ein G-g-g-g-Großmaul
G-g-g-g-g-g-Großmaul
Großmaul
Großmaul
G-g-g-g-Großmaul
Ich bin so ein G-g-g-g-Großmaul
G-g-g-g-g-g-Großmaul
Großmaul