Текст и перевод песни Fujifabric - 午前3時

午前3時

赤くなった君の髪が僕をちょっと孤独にさせた
もやがかった街が僕を笑ってる様
鏡に映る自分を見ていた
自分に酔ってる様でやめた
夜が明けるまで起きていようか
今宵満月 ああ
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
短かった髪がかなり長くなっていたから
時が経っていた事に気付いたんだろう
夜な夜なひとり行くとこも無い
今宵満月 ああ
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
赤くなった君の髪が僕をちょっと孤独にさせた
もやがかった街が僕を笑ってる様
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた
こんな夜、夢見たく無くて 午前三時ひとり外を見ていた

3 часа утра

Твои покрасневшие волосы сделали меня немного одиноким.
Затуманенный город словно смеётся надо мной.
Я смотрел на своё отражение в зеркале,
Но перестал, потому что казалось, будто любуюсь собой.
Может, не спать до рассвета?
Сегодня полнолуние, ах.
В такую ночь не хочется видеть снов. В три часа утра я один смотрел в окно.
Мои короткие волосы стали довольно длинными,
Наверное, поэтому я понял, что время идет.
Ночь за ночью я один, и мне некуда идти.
Сегодня полнолуние, ах.
В такую ночь не хочется видеть снов. В три часа утра я один смотрел в окно.
Твои покрасневшие волосы сделали меня немного одиноким.
Затуманенный город словно смеётся надо мной.
В такую ночь не хочется видеть снов. В три часа утра я один смотрел в окно.
В такую ночь не хочется видеть снов. В три часа утра я один смотрел в окно.