Текст и перевод песни Funk Shui Project feat. Willie Peyote - Riot

Riot

Qui va così
Bevenuti nella corte dei miracoli
Dove qualcuno ha sempre un alibi
E anche scattassero le indagini
Tantacoli mediatici distolgono lo sguardo
Non pensateci
Leggete i miei giornali
Guardate i miei spettacoli
Fidatevi, siete come me
Votatemi
L'italia è un parco giochi per vecchi decrepiti
E i giovani crepano giovani coi loro debiti
Contano i meriti, sì credici
M'han detto che c'è un posto anche per me
Sì, siediti
Discount di buoni sentimenti
Gerry Scotti con la Clerici
È un horror, venerdì tredici
Dovrei ricredermi
Ripetimi cos'è l'austerity e la sobrietà
Ripetimi cos'è la povertà
Ètutto straordinario
Guarda questi come va
Il mondo è bello perché è vario
Sul sipario, varietà
Sono precario
Quindi non esisto
Per avere dei diritti devo avere il posto fisso
E per avere il posto fisso rinuncio ai miei diritti
L'ha spiegato anche Marchionne
Voi firmate e state zitti
Votano i cattolici
Banchieri, finti poveri
Se i ricchi stanno comodi che tanto fifty fifty
La crisi non la senti se sei socio del rotary
Con dentro più puttane che al funerale di Sticchi
Funk Shui
Riot
Per fare il rivoluzionario non serve fare brutto insieme a tizio e caio
Non sei Zapata se dai le botte allo stadio
Non è una fottuta gara con dei premi in palio
Spesso mi chiedo se sia meglio, tirare le somme o tirare le cuoia
Tirare di coca mi annoia
Non aver paura di tirare un calcio di rigore
Se per tirare a campare spesso si muore
Io mi chiedo se sia meglio tirare le somme o tirare le cuoia
Tirare di coca mi annoia
Non aver paura di tirare un calcio di rigore
Se per tirare a campare spesso si muore.

Бунт

Вот так вот обстоят дела,
Добро пожаловать ко двору чудес,
Где у каждого всегда есть алиби,
И даже если начнётся расследование,
Медийные щупальца отведут взгляд,
Не думай об этом,
Читай мои газеты,
Смотри мои шоу,
Поверь, ты такая же, как я,
Голосуй за меня.
Италия — это парк развлечений для дряхлых стариков,
А молодые умирают молодыми со своими долгами.
Заслуги имеют значение, да, поверь,
Мне сказали, что есть место и для меня.
Да, садись,
Дискаунтер добрых чувств,
Джерри Скотти с Клеричи,
Это ужастик, пятница тринадцатое.
Мне бы следовало передумать.
Повтори мне, что такое режим жёсткой экономии и умеренность,
Повтори мне, что такое бедность.
Всё замечательно,
Смотри, как всё идёт,
Мир прекрасен, потому что он разнообразен.
На сцене — варьете.
Я — временный работник,
Значит, меня не существует.
Чтобы иметь права, мне нужно иметь постоянную работу,
А чтобы иметь постоянную работу, я отказываюсь от своих прав.
Это объяснил даже Маркионне.
Вы подписывайте и молчите.
Голосуют католики,
Банкиры, фальшивые бедняки.
Если богатым удобно, то всё равно fifty-fifty.
Ты не чувствуешь кризиса, если ты член Ротари-клуба,
Где больше шлюх, чем на похоронах Стиччи.
Funk Shui
Бунт
Чтобы быть революционером, не нужно выглядеть плохо вместе с тем и этим парнем.
Ты не Сапата, если дерёшься на стадионе.
Это не чертова гонка с призами.
Я часто спрашиваю себя, что лучше: подвести итоги или сыграть в ящик.
Нюхать кокс мне надоело.
Не бойся пробить пенальти,
Если, чтобы сводить концы с концами, часто приходится умирать.
Я спрашиваю себя, что лучше: подвести итоги или сыграть в ящик.
Нюхать кокс мне надоело.
Не бойся пробить пенальти,
Если, чтобы сводить концы с концами, часто приходится умирать.