Withoutu - Furman перевод на немецкий

Withoutu

Slucham Twego glosu na nagranych filmach
Patrze na te nasze zdjecia bo nie potrafie wytrzymac
To mnie zabija, ja Cie zabijam
Puste serce, zimne dlonie choc czuje cieplo jakbym Cie trzymal

Dalem Tobie kurwa cale moje serce, prosze pozwol mi pokazac ze stac mnie na wiecej
Czuje pustke tutaj malenka bez Ciebie, wiem ze jestem smieciem, ale bede lepszy przeciez

Punkt pierwszy to zmiana, dla siebie ciebie i nas
I musze byc szybki, i musze sie spieszyc ze wszystkim
A czas, ucieka tak szybko, prawie jak piasek przez palce
Prawie dwa lata razem, prawie to stracilem kurwa na zawsze

Znasz mnie, chcialem byc lepszy juz wczesniej - nie wyszlo
Jak mialo wyjsc skoro sam bylem jebanym hipokryta
Dla Siebie, dla mamy dla kasi, i dla niej
Nie jestem pewien czy kiedykolwiek to juz naprawie

Ale jestem pewien jednego, ze milosc wybaczy wszystko
Nie wazne czy dlugo czy krotka, czy wzloty czy nisko
Milosc jest jedna, prawdziwa jak nic i to wszystko
Daj sobie szanse, badz soba i lepszym, badz ponad wszystko

OhneDich

Ich höre deine Stimme auf aufgenommenen Videos
Ich schaue mir unsere Fotos an, weil ich es nicht aushalten kann
Das bringt mich um, ich bringe dich um
Leeres Herz, kalte Hände, obwohl ich Wärme fühle, als würde ich dich halten

Ich habe dir verdammt nochmal mein ganzes Herz gegeben, bitte lass mich zeigen, dass ich zu mehr fähig bin
Ich fühle Leere hier, Kleine, ohne dich, ich weiß, dass ich Müll bin, aber ich werde doch besser werden

Punkt eins ist Veränderung, für mich, dich und uns
Und ich muss schnell sein, und ich muss mich mit allem beeilen
Und die Zeit, sie rennt so schnell, fast wie Sand durch die Finger
Fast zwei Jahre zusammen, fast hätte ich das verdammt nochmal für immer verloren

Du kennst mich, ich wollte schon früher besser sein - es hat nicht geklappt
Wie sollte es klappen, wenn ich selbst ein verdammter Heuchler war
Für mich, für Mama, für Kasia, und für sie
Ich bin nicht sicher, ob ich das jemals wieder gutmachen kann

Aber ich bin mir einer Sache sicher, dass Liebe alles vergibt
Egal ob lang oder kurz, ob Höhen oder Tiefen
Die Liebe ist einzigartig, echt wie nichts sonst, und das ist alles
Gib dir eine Chance, sei du selbst und besser, steh über allem