Risk - Fyrce Muons перевод на немецкий

Risk

Get your mind off the sins three times
Bet your life on what's in the days and the times
Crawling down

The seed you found has a life
Its' fate is unknown
In this world it's common
It's common to never see a reward
Crawling down

It's just a breath of life that way
Is it too droll to imagine
Crawling down

Broken and borrowed when we enter this world
So what is it that we fear losing
Things that aren't ours to have anyway
Choose to be rewarded for creativity is a risk
Beg the horse to delay
It leaves with gilded wings
And makes no stop on his sinewed flight into the bed of purgatory

And here we wait in silvered daze
Eyeing the gold that shimmers in the far
Produced for your pleasure
Burned like a fungus trapped in your mind
And yet the silver surrounds us now life
With the purity of reflection
With the white light of existence
With the scars of colors here and there

Risiko

Befreie deinen Geist dreimal von den Sünden
Setz dein Leben auf das, was in den Tagen und Zeiten liegt
Kriechend hinunter

Der Samen, den du gefunden hast, hat ein Leben
Sein Schicksal ist unbekannt
In dieser Welt ist es üblich
Es ist üblich, niemals eine Belohnung zu sehen
Kriechend hinunter

Es ist nur ein Hauch von Leben auf diese Weise
Ist es zu droll, sich das vorzustellen?
Kriechend hinunter

Zerbrochen und geborgt, wenn wir diese Welt betreten
Also, was fürchten wir zu verlieren, meine Süße?
Dinge, die sowieso nicht uns gehören
Sich dafür zu entscheiden, für Kreativität belohnt zu werden, ist ein Risiko
Bitte das Pferd, sich zu verspäten
Es fliegt mit vergoldeten Flügeln davon
Und macht keinen Halt auf seinem sehnigen Flug ins Bett des Fegefeuers

Und hier warten wir in silberner Benommenheit
Das Gold beäugend, das in der Ferne schimmert
Produziert zu deinem Vergnügen
Gebrannt wie ein Pilz, gefangen in deinem Geist
Und doch umgibt uns jetzt das Silber, Leben
Mit der Reinheit der Reflexion
Mit dem weißen Licht der Existenz
Mit den Narben von Farben hier und da