Shackles - Fyrce Muons перевод на немецкий

Shackles

It's the same as a risk
Could have fallen on my ear tonight
It's the same as a risk
Waiting round for some insight
Have a bloody face now
And I'm caught in a sinister
Have a bloody face now
And I'm chained to a hole in one

Little people in the world
Have you lived them
Have you felt their feet

All day and never stay
All of you go away
Pistols and firebrands
All in the slaver's hands
Fall and you'll be alone
Taken from every home
Trained to humiliate
Sold like a piece of meat

It's a white man down

It's a common attitude
It's a slight of hand that's not a trick
Cause it follows every man
Every woman knows the point of this
Like a desperate sinking ship
Filled with shackles from another time
Walking down another path
Walking down another peace of mind

Little people in the world
Have you lived them
Have you felt their feet

All day and never stay
All of you go away
Pistols and firebrands
All in the slaver's hands
Fall and you'll be alone
Taken from every home
Trained to humiliate
Sold like a piece of meat

There's a white man down

Fesseln

Es ist dasselbe wie ein Risiko
Hätte heute Abend auf mein Ohr fallen können
Es ist dasselbe wie ein Risiko
Warten auf eine Einsicht
Habe jetzt ein blutiges Gesicht
Und ich bin gefangen in etwas Unheimlichem
Habe jetzt ein blutiges Gesicht
Und ich bin an ein Loch in einem gekettet

Kleine Leute in der Welt
Hast du sie gelebt, meine Süße
Hast du ihre Füße gespürt

Den ganzen Tag und bleibe nie
Ihr alle geht weg
Pistolen und Brandsätze
Alles in den Händen der Sklavenhändler
Fall und du wirst allein sein, meine Holde
Aus jedem Zuhause genommen
Trainiert, um zu demütigen
Verkauft wie ein Stück Fleisch

Es ist ein weißer Mann am Boden

Es ist eine übliche Haltung
Es ist ein Taschenspielertrick, der kein Trick ist
Denn er folgt jedem Mann
Jede Frau kennt den Sinn dahinter
Wie ein verzweifelt sinkendes Schiff
Gefüllt mit Fesseln aus einer anderen Zeit
Einen anderen Weg entlanggehen
Einen anderen Seelenfrieden entlanggehen

Kleine Leute in der Welt
Hast du sie gelebt, meine Liebste
Hast du ihre Füße gespürt

Den ganzen Tag und bleibe nie
Ihr alle geht weg
Pistolen und Brandsätze
Alles in den Händen der Sklavenhändler
Fall und du wirst allein sein, meine Schöne
Aus jedem Zuhause genommen
Trainiert, um zu demütigen
Verkauft wie ein Stück Fleisch

Da ist ein weißer Mann am Boden