Fyrce Muons - Shackles - перевод текста песни на русский

Shackles - Fyrce Muonsперевод на русский




Shackles
Оковы
It's the same as a risk
Это тот же риск,
Could have fallen on my ear tonight
Мог бы упасть мне на уши сегодня вечером.
It's the same as a risk
Это тот же риск,
Waiting round for some insight
Ожидание какого-то озарения.
Have a bloody face now
Теперь у меня окровавленное лицо,
And I'm caught in a sinister
И я пойман в зловещее...
Have a bloody face now
Теперь у меня окровавленное лицо,
And I'm chained to a hole in one
И я прикован к идеалу.
Little people in the world
Маленькие люди в этом мире,
Have you lived them
Ты прожил их,
Have you felt their feet
Ты чувствовал их шаги?
All day and never stay
Весь день и никогда не оставайтесь,
All of you go away
Все вы уходите прочь.
Pistols and firebrands
Пистолеты и поджигатели,
All in the slaver's hands
Все в руках работорговца.
Fall and you'll be alone
Упади, и ты будешь один,
Taken from every home
Забранный из каждого дома.
Trained to humiliate
Обученный унижать,
Sold like a piece of meat
Проданный, как кусок мяса.
It's a white man down
Белый человек повержен.
It's a common attitude
Это обычное отношение,
It's a slight of hand that's not a trick
Это ловкость рук, которая не является трюком,
Cause it follows every man
Потому что за каждым мужчиной следует...
Every woman knows the point of this
Каждая женщина знает смысл этого,
Like a desperate sinking ship
Как отчаянно тонущий корабль,
Filled with shackles from another time
Заполненный оковами из другого времени.
Walking down another path
Идя по другому пути,
Walking down another peace of mind
Идя по другому душевному спокойствию.
Little people in the world
Маленькие люди в этом мире,
Have you lived them
Ты прожил их,
Have you felt their feet
Ты чувствовал их шаги?
All day and never stay
Весь день и никогда не оставайтесь,
All of you go away
Все вы уходите прочь.
Pistols and firebrands
Пистолеты и поджигатели,
All in the slaver's hands
Все в руках работорговца.
Fall and you'll be alone
Упади, и ты будешь один,
Taken from every home
Забранный из каждого дома.
Trained to humiliate
Обученный унижать,
Sold like a piece of meat
Проданный, как кусок мяса.
There's a white man down
Белый человек повержен.





Авторы: Fyrce Muons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.