Текст и перевод песни GRANRODEO - Infinite Love

Infinite Love

この広く深い宇宙を
さまよい歩く迷子達

誰もがたった一人を探している
そんな無垢な心のdesign
運命という無くせぬ距離は
二人繋がる為の絆
きっといつか見つけ出すだろう
この想いが

Shinin'
貴女に逢う為にChasin'
幾千の星達を越えて
今
貴女を呼ぶ声がCallin'
たどり着けたら
永遠を誓おう

胸を奏でる旋律が
情熱の炎を揺らす
誰もが愛し合う他に何ができる
そんな無垢な心はdesire
今大いなる輝きの中
何を迷う事があるだろう
Go my way, Go your way
見つけ出して
あきらめより早く

Shinin'
貴女に逢う為にChasin'
奪い取るように抱き締めろ
ずっと
貴女を呼ぶ声がCallin'
めぐり逢えたら
未来さえあげよう

Shinin'
貴女に逢う為にChasin'
巡り逢う奇跡は消えない
いつも
貴女を呼ぶ声がCallin'
二人の世界は砕けない

Shinin'
貴女に逢う為にChasin'
幾千の星達を越えて
今
貴女を呼ぶ声がCallin'
たどり着けたら
永遠を誓おう

Infinite Love

In this vast and deep universe
Wandering lost souls

Each and every one searching for a single person
As fate's innocent design
The distance we cannot erase is
The bond that connects us two
Surely one day we'll find it
This feeling of

Shinin'
Chasin' to meet you
Across thousands of stars
Now
My voice is Callin' to you
If I can reach you
I'll vow to eternity

The melody that plays in my heart
Stirs the flames of passion
What else can we do but love each other?
Such is the innocent heart's desire
Now, amidst the grand brilliance
What is there to question?
Go my way, Go your way
Find out
Before giving up

Shinin'
Chasin' to meet you
Embrace me as I claim you
Forever
My voice is Callin' to you
If we should meet
I'll offer you even the future

Shinin'
Chasin' to meet you
The miracle of our encounter will never fade
Always
My voice is Callin' to you
Our world for two cannot be broken

Shinin'
Chasin' to meet you
Across thousands of stars
Now
My voice is Callin' to you
If I can reach you
I'll vow to eternity