Sink - Gambitперевод на русский




Sink
Топь
No time to waste time, no time to think
Нет времени терять время, нет времени думать
I pray to the bassline let me stay inspired but it's gone in a blink
Я молюсь басовой линии, пусть она вдохновляет меня, но это проходит в мгновение ока
No promises, no common sense
Никаких обещаний, никакого здравого смысла
It's all a myth and I fall for it
Это все миф, и я ведусь на него
And I sink
И я тону
Not a moment to putz around
Нет ни минуты, чтобы бездельничать
No ifs, ands, or buts about it
Никаких "если", "но" или "может быть" об этом
I'm busting out but just trust the doubt
Я вырываюсь наружу, но просто доверяй сомнениям
I open up then I'm shutting down
Я открываюсь, а потом закрываюсь
Am I dope enough? Uncloaking my broken up soul
Достаточно ли я крут? Раскрываю свою разбитую душу
And hoping they show me love
И надеюсь, ты проявишь ко мне любовь
I'm rolling up tough with my shoulders puffed
Я выхожу, делая вид, что крут, с расправленными плечами
Like I won't give up, but no duh
Как будто я не сдамся, но, конечно же,
I do not give a fuck where I'm ending up
Мне плевать, где я закончу
I been in the dumps given lumps from the beginning
Я уже давно в дерьме, получая удары с самого начала
When I give in I'm giving up
Когда я сдаюсь, я сдаюсь
Set an expectation but never living up to it
Я устанавливаю ожидания, но никогда не оправдываю их
Stuck in a ditch, struggle to get myself up it but son it's a bitch
Застрял в канаве, пытаюсь выбраться, но, черт возьми, это сложно
Failing to nail it I'm hitting my thumb
Не получается, бью себя по пальцу
Can't set sail, no wind in them
Не могу выйти в море, нет ветра в парусах
And I'm winded from it, witness him deflate
И я выдохся от этого, посмотри, как я сдуваюсь
Sick of running cyclical in place
Надоело бегать по кругу на месте
Give him something difficult to face
Дай мне что-нибудь сложное, с чем нужно столкнуться
And bitch I run with kicks that aren't laced
И, черт возьми, я бегу в кедах, которые даже не зашнурованы
Trip and tumble skidding on my face
Спотыкаюсь и кувыркаюсь, скользя лицом
Getting up and tripling the haste
Поднимаюсь и увеличиваю скорость втрое
Sprint to the end of the tunnel but somehow it's funneling further away
Бегу к концу туннеля, но как-то он превращается в воронку, уходящую все дальше
Ain't no time to waste time, no time to think
Нет времени терять время, нет времени думать
I pray to the bassline let me stay inspired but it's gone in a blink
Я молюсь басовой линии, пусть она вдохновляет меня, но это проходит в мгновение ока
No promises, no common sense
Никаких обещаний, никакого здравого смысла
It's all a myth and I fall for it
Это все миф, и я ведусь на него
And I sink
И я тону
I push the pen again from left to right
Я снова двигаю ручкой слева направо
But just get blue when I read 'tween the lines
Но вижу только грусть, когда читаю между строк
I finely etch, the final stretch in sight
Я тщательно вырезаю, финишная прямая близка
Then the pile on my desk climbs a mile high
Но стопка на моем столе вырастает до небес
Time's ticking by and I'm stuck like a sitting duck
Время тикает, и я застрял, как утка на прицеле
But I wish I could fly
Но я хотел бы летать
Run like a chicken with a lost head
Бегаю, как курица, потерявшая голову
Then cross the deadline and die
А потом пересекаю дедлайн и умираю
Make no mistake of it, I'm breaking in these vacant kicks
Не сомневайся, я разношу эти пустые кеды
Till my ankles are aching and I'm quaking in them
Пока мои лодыжки не начнут болеть, и я не буду дрожать в них
Making my way to the end, then suddenly the lane extends
Прокладываю себе путь к концу, а потом вдруг полоса расширяется
And I'm hanging in, and cranking the pace up
И я держусь, и увеличиваю темп
But I run into quicksand
Но я попадаю в зыбучие пески
Aim to remain afloat, I get thrown a rope
Мне бросают веревку, чтобы остаться на плаву
Then I choke when I'm hanged with it, shit
Но я задыхаюсь, когда меня с ней вешают, черт
No time to waste time, no time to think
Нет времени терять время, нет времени думать
I pray to the bassline let me stay inspired but it's gone in a blink
Я молюсь басовой линии, пусть она вдохновляет меня, но это проходит в мгновение ока
No promises, no common sense
Никаких обещаний, никакого здравого смысла
It's all a myth and I fall for it
Это все миф, и я ведусь на него
And I sink
И я тону





Авторы: Jacob Cunningham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.