Address - Gary Granada перевод на английский

Address

Kung ika'y may reklamo sa ating mga batas
Na hindi makatao at ang turing di patas
Huwag kang mag-atubili na sumulat sa Congress
Tiyakin mo lang hane na tama ang iyong address

Ang address ng Kongreso ay hindi sa Batasan
Kung gusto nyong diretso ang inyong mga liham
To Our Brilliant Lawmakers, Corporation ng Angkan
c/o Chamber of Commerce, Makati, Philippines 2000

Kung iba'ng ginagawa at iba'ng sinasabi
Ni Commissioner Ngawa at ni Praise Secretary
Kaagad ipaalam sa ating Presidente
Basta kumpletuhin lang ang isulat sa sobre

Ang address ng Pangulo ay hindi Malacañang
Kung gusto niyong diretso ang inyong mga liham
To The Leader of the Land, c/o IMF-World Bank
U.N. corner Nagtahan, Manila, Philippines 2000

Kung mayaman na tao at kilalang kriminal
Ay ginagawang santo, tinuturing na banal
Sa korte sumulat ka ngunit konting ingat lang
Baka mauna ka pa kaysa doon sa iyong liham

Ang address ng Husgado pareho lang sa Simbahan
Kung gusto nyong diretso ang inyong mga liham
To The Holy Trinity, Praise Da Lord, Thy Will Be Done
Camp Crame, Quezon City, zip code Philippines 2000

Bago tayo magwakas, may extrang public service
Sila na ang nagbubukas ng sulat sa post office
Ugaliing mag-zipcode, singbilis ng time machine
Pebrero nang ihulog, Enero nang dumating

Ito ay katuwaan lang, katuwaang totoo
Kung iniisip nyo pang lumiham sa gobyerno
Basta't ang mahalaga'y huwag tularan si Isko
Habang nasusunog ang bahay, sumulat sa bombero

Address

If you have a complaint about our laws, my dear
That are inhumane and the treatment is unfair
Don't hesitate to write to Congress, my sweet
Just make sure your address is complete

The address of Congress isn't in Batasan
If you want your letters to go straight through
To Our Brilliant Lawmakers, Corporation of Clans
c/o Chamber of Commerce, Makati, Philippines 2000

If something else is done and something else is said
By Commissioner Ngawa and Praise Secretary, my love
Immediately inform our President, my darling
Just complete what you write on the envelope

The address of the President isn't Malacañang
If you want your letters to go straight through
To The Leader of the Land, c/o IMF-World Bank
U.N. corner Nagtahan, Manila, Philippines 2000

If a wealthy person and a known criminal
Are made saints, considered holy, my dear
Write to the court, but be careful, my sweet
You might arrive before your letter does

The address of the Court is the same as the Church
If you want your letters to go straight through
To The Holy Trinity, Praise Da Lord, Thy Will Be Done
Camp Crame, Quezon City, zip code Philippines 2000

Before we end, here's some extra public service
They're the ones opening the letters at the post office
Always use a zip code, as fast as a time machine
Dropped in February, arrived in January

This is just a joke, a true joke
If you're still thinking of writing to the government
Just remember not to imitate Isko, my love
While the house is burning, writing to the fire department