Daylight Stranger - Gary Puckettперевод на немецкий

Daylight Stranger

Fremde bei Tageslicht

If we meet by chance today,

Wenn wir uns heute zufällig treffen,

Pretend that you don't see me

Tu so, als ob du mich nicht siehst

I love you, but if she knew

Ich liebe dich, aber wenn sie es wüsste

I know she'd never free me

Ich weiß, sie würde mich niemals freigeben

Long as I am tied to her

Solange ich an sie gebunden bin

We can't afford the danger

Können wir uns die Gefahr nicht leisten

So be discreet & meet me later,

Also sei diskret und triff mich später,

Daylight stranger

Fremde bei Tageslicht

She believes that I go out on real important business

Sie glaubt, dass ich wegen wirklich wichtiger Geschäfte ausgehe

She's so right 'cause every night I taste your tender kisses

Sie hat so recht, denn jede Nacht koste ich deine zarten Küsse

That's what happens when a home is filled with pain & anger

Das passiert, wenn ein Zuhause voller Schmerz und Wut ist

So be discreet & meet me later, daylight stranger

Also sei diskret und triff mich später, Fremde bei Tageslicht

For a while just be my lover

Sei für eine Weile nur meine Geliebte

With the darkness as our cover

Mit der Dunkelheit als unserem Schutz

So that she may not discover you

Damit sie dich nicht entdecken kann

Soon enough she'll realize that we were both mistaken

Bald genug wird sie erkennen, dass wir uns beide geirrt haben

Walk & talk 'cause in my hand, one day I'll soon awaken

Geh und rede, denn eines Tages werde ich bald erwachen, um deine Hand zu halten

Turn the sunlight in your eyes without the thrill of danger

Den Sonnenschein in deinen Augen sehen, ohne den Nervenkitzel der Gefahr

So be discreet & meet me later, daylight stranger (Later, daylight stranger)

Also sei diskret und triff mich später, Fremde bei Tageslicht (Später, Fremde bei Tageslicht)

(Later, daylight stranger)