Penny - Gates перевод на немецкий

Penny

Saw a penny in a stream
Shinning bright from underneath
But you never thought yourself a thief
So you went ahead and let it be

When I'm gone are you going to miss me?
Are you even listening?
Do you even care about anything at all?

Saw an apple in a tree
Stole away among the leaves
Had a thought that you would plant the seed But you couldn't seem to bury me

The copper coin will drift away
The fruit will fall to rot someday
You won't recall a word I say
I guess it really doesn't matter

When I'm gone are you going to miss me?
Are you even listening?
Do you even care about anything at all?

Are you gonna miss me?
Are you even listening?
Do you even care about anything at all?

Are you going to miss me?
Are you even listening?
Are you going to miss me?
Do you even care at all?

I should have known you'd break my heart
I should have seen it from the start

Penny

Sah einen Penny in einem Bach
Hell leuchtend von unten
Aber du hieltest dich nie für eine Diebin
Also ließt du ihn einfach liegen

Wenn ich fort bin, wirst du mich vermissen?
Hörst du überhaupt zu?
Ist dir überhaupt irgendetwas wichtig?

Sah einen Apfel in einem Baum
Versteckt zwischen den Blättern
Hatte den Gedanken, dass du den Samen pflanzen würdest Aber du konntest mich anscheinend nicht begraben

Die Kupfermünze wird davontreiben
Die Frucht wird eines Tages fallen und verrotten
Du wirst dich an kein Wort erinnern, das ich sage
Ich schätze, es ist wirklich egal

Wenn ich fort bin, wirst du mich vermissen?
Hörst du überhaupt zu?
Ist dir überhaupt irgendetwas wichtig?

Wirst du mich vermissen?
Hörst du überhaupt zu?
Ist dir überhaupt irgendetwas wichtig?

Wirst du mich vermissen?
Hörst du überhaupt zu?
Wirst du mich vermissen?
Ist es dir überhaupt wichtig?

Ich hätte wissen sollen, dass du mein Herz brechen würdest
Ich hätte es von Anfang an sehen sollen