Penny - Gates перевод на русский

Penny

Saw a penny in a stream
Shinning bright from underneath
But you never thought yourself a thief
So you went ahead and let it be

When I'm gone are you going to miss me?
Are you even listening?
Do you even care about anything at all?

Saw an apple in a tree
Stole away among the leaves
Had a thought that you would plant the seed But you couldn't seem to bury me

The copper coin will drift away
The fruit will fall to rot someday
You won't recall a word I say
I guess it really doesn't matter

When I'm gone are you going to miss me?
Are you even listening?
Do you even care about anything at all?

Are you gonna miss me?
Are you even listening?
Do you even care about anything at all?

Are you going to miss me?
Are you even listening?
Are you going to miss me?
Do you even care at all?

I should have known you'd break my heart
I should have seen it from the start

Пенни

Увидел пенни в ручье,
Сияющую ярко на дне.
Но ты никогда не считала себя воровкой,
Поэтому ты просто прошла мимо.

Когда меня не станет, ты будешь скучать?
Ты вообще слушаешь?
Тебе хоть что-нибудь небезразлично?

Увидел яблоко на дереве,
Спрятавшееся среди листьев.
Подумал, что ты посадишь семечко, но ты, похоже, не смогла похоронить меня.

Медная монета уплывет,
Плод сгниет когда-нибудь,
Ты не вспомнишь ни слова из того, что я говорю,
Думаю, это действительно не имеет значения.

Когда меня не станет, ты будешь скучать?
Ты вообще слушаешь?
Тебе хоть что-нибудь небезразлично?

Ты будешь скучать по мне?
Ты вообще слушаешь?
Тебе хоть что-нибудь небезразлично?

Ты будешь скучать по мне?
Ты вообще слушаешь?
Ты будешь скучать по мне?
Тебе вообще не всё равно?

Я должен был знать, что ты разобьешь мне сердце,
Я должен был увидеть это с самого начала.