The Dude Ranch Cowhands - The Sons of the Pioneers перевод на немецкий

The Dude Ranch Cowhands

The dude ranch cowhands don't do no work at all
Because they have no dogies to round up in the fall
Each wranglin' cowhand is actin' like a guide
He's roundin' up the moonbeams for the lady by his side

Yippie ti yay, hi yo
They're ridin' buckin' broncos on the radio

The dude ranch cowhands demand the choicest roasts
They once ate beans an' bacon but now it's quail on toast
Those wranglin' cowhands fight Indians galore
They chop 'em up for kindlin' at the corner cigar store

Yippie ti yay, hi yo
Wee wee wee wee wee wee wee wee wee wee wee wee wee wo wo wo

The dude ranch cowhands just work beneath the stars
Instead of brandin' cattle, they're strummin' on guitars
Each wranglin' cowhand has learned to harmonize
With Kitty from the city while she gets her exercise

Yippie ti yay, hi yo
They're goin' through the motions of the rodeo

Those dude ranch cowhands are crazy for our curls
They entertain the ladies but we're their steady girls
Those wranglin' cowhands that's never had a care
Get wilder than a bronco if even must our hair

Yippie ti yay, hi yo
For we're the prairie sweethearts from Hi De Hi De Ho

The dude ranch cowhands are burnin' up the plains
They're bouncin' in their saddles and all the chicks in flames
Those wranglin' cowhands know every prairie call
But they'll go back to Brooklyn when the work's all done this fall

Yippie ti yay, hi yo
They're ridin' buckin' broncos on the radio

Die Cowboy-Helden der Dude Ranch

Die Dude-Ranch-Cowboys verrichten überhaupt keine Arbeit
Denn sie haben im Herbst keine Viehherden zum Zusammenbringen
Jeder Wrangling-Cowboy gibt sich als Führer aus
Er sammelt Mondstrahlen für seine Liebste an seiner Seite ein

Jippie ti ja, hi jo
Sie reiten wilde Pferde im Radio

Die Dude-Ranch-Cowboys fordern die besten Braten
Sie aßen einst Bohnen und Speck, aber jetzt gibt es Wachteln auf Toast
Diese Wrangling-Cowboys kämpfen gegen unzählige Indianer
Sie hacken sie für Brennholz am Eck-Zigarrengeschäft in Stücke

Jippie ti ja, hi jo
Wi wi wi wi wi wi wi wi wi wi wi wi wo wo wo

Die Dude-Ranch-Cowboys arbeiten nur unter den Sternen
Anstatt Vieh zu brandmarken, klimpern sie auf ihren Gitarren
Jeder Wrangling-Cowboy hat gelernt zu harmonieren
Mit Kitty aus der Stadt, während sie ihre Übungen macht

Jippie ti ja, hi jo
Sie gehen die Bewegungen der Rodeo-Show durch

Diese Dude-Ranch-Cowboys sind verrückt nach unseren Locken
Sie unterhalten die Damen, aber wir sind ihre Besten
Diese Wrangling-Cowboys, die noch nie eine Sorge hatten
Werden wilder als ein Pferd, wenn wir auch nur unsere Haare bewegen

Jippie ti ja, hi jo
Denn wir sind die Prärie-Herzdamen von Hi De Hi De Ho

Die Dude-Ranch-Cowboys verbrennen die Ebenen
Sie hüpfen in ihren Sätteln und alle Mädchen stehen in Flammen
Diese Wrangling-Cowboys kennen jeden Ruf der Prärie
Aber sie werden nach Brooklyn zurückkehren, wenn im Herbst die Arbeit getan ist

Jippie ti ja, hi jo
Sie reiten wilde Pferde im Radio