STATUES - George Barnett перевод на французский

STATUES

Standing like statues
Yeah, yeah
And I don't wanna rush this
Yeah, yeah

I get the feeling tonight is the very last time that I'll ever be around you
This could be a bad move
Something in your eyes makes me numb and paralyzed
Now we're stuck here in a vacuum standing like statues

Yeah, yeah
I don't wanna rush this
Yeah, yeah

You want invisible lines
Well, the pleasures all mine
I'm not trying to distract you
People looking at you
Nothingness arrives
And seven kind wives
Now we're stuck here in a vacuum, standing like statues

Yeah, yeah
I don't wanna rush this (rush this, rush this)
Yeah, yeah

I get the feeling tonight is the very last time that I'll ever be around you
You can make the ground move
Something in your eyes makes me numb and paralyzed
Now we're stuck here in a vacuum, standing like statues

Yeah, yeah
Never wanna rush this
Yeah, yeah
Standing like statues
Yeah, yeah
And I don't wanna rush this

Yeah, yeah
Standing like statues
Yeah, yeah
And I don't wanna rush this
Yeah, yeah

STATUES

Immobile comme des statues
Ouais, ouais
Et je ne veux pas précipiter les choses avec toi
Ouais, ouais

J'ai le sentiment que ce soir est la toute dernière fois que je serai près de toi
Ça pourrait être une mauvaise idée
Quelque chose dans tes yeux me rend engourdi et paralysé
Maintenant, nous sommes bloqués ici dans le vide, immobiles comme des statues

Ouais, ouais
Je ne veux pas précipiter les choses
Ouais, ouais

Tu veux des limites invisibles
Eh bien, le plaisir est tout pour moi
Je n'essaie pas de te distraire
Les gens te regardent
Le néant arrive
Et sept épouses gentilles
Maintenant, nous sommes bloqués ici dans le vide, immobiles comme des statues

Ouais, ouais
Je ne veux pas précipiter les choses (précipiter les choses, précipiter les choses)
Ouais, ouais

J'ai le sentiment que ce soir est la toute dernière fois que je serai près de toi
Tu peux faire trembler la terre
Quelque chose dans tes yeux me rend engourdi et paralysé
Maintenant, nous sommes bloqués ici dans le vide, immobiles comme des statues

Ouais, ouais
Je ne veux jamais précipiter les choses
Ouais, ouais
Immobile comme des statues
Ouais, ouais
Et je ne veux pas précipiter les choses avec toi

Ouais, ouais
Immobile comme des statues
Ouais, ouais
Et je ne veux pas précipiter les choses avec toi
Ouais, ouais