Sonrie - Gerardo перевод на немецкий

Sonrie

Hermano,
Sonríe que Dios te ama
De que tanto te quejas
Miras al mundo como si estuvieras atrapado detrás de una reja
Pero los reos en su soledad
Muchas veces descubren la verdad
Solo si tuvieran la misma oportunidad
El mismo chance que tu desprecias
Pierde tu libertad y veras cuanto la aprecias
Andas cabizbajo por las circunstancias de la vida
Buscas asistencia pero tomas la misma avenida
Date la vuelta toma el camino angosto
Deja que su ternura se refleje en tu rostro
Deja que su espíritu revele lo que costo
Para que tu seas salvo deja que se haga cargo
De todos tus problemas,
De ese peso que tienes encima
Hay nubes negras pero Él controla el clima
Y cuando vengan las tormentas y problema enfréntalas
Que Él de muchas ya te ha rescatado cuéntalas
Sonríe que mañana
Es otro día no te preocupes (no te preocupes)
Deja que se encargue que te cargue
No tengas temor (Sonríe)
Sonríe que mañana es otro día mantén la fé
Tú solo no puedes
No lo niegues
Prueba su poder
Con esa cara de bravo que esperas de la gente
Criticas al que no es creyente
Andas frustrado porque nadie te hace caso
Porque nadie se arrepiente
Porque dicen que eres puro diente
Es importante que uno viva la palabra
No seas puro bla bla
Lo estas representado mal y este que te habla
Era de aquellos tipos secos de esos tipos fríos
Ahora rio cuando lloro y lloro cuando no me río
Y por si acaso la gente comenta que estoy loco
Loco por Cristo respóndeles que poco a poco
Se darán cuenta que su enfoque yo proyecto
Y solos se acercarán su plan es tan perfecto
Sonríe que mañana es otro día
Las preocupaciones te las quita El que nos guía
La próxima vez que nos crucemos
Que te vea y nos saludemos
Espero que tu sonrías
Sonríe que mañana
Es otro día no te preocupes (no te preocupes)
Deja que se encargue que te cargue
No tengas temor (Sonríe)
Sonríe que mañana es otro día mantén la fé
Tú solo no puedes
No lo niegues
Prueba su poder
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor (Toda mi gente)
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor (Sientan su Amor)
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor (Sonrían)
Sonríe que mañana
Es otro día no te preocupes (no te preocupes)
Deja que se encargue que te cargue
No tengas temor (Sonríe)
Sonríe que mañana es otro día mantén la fé
Tú solo no puedes
No lo niegues
Prueba su poder (Sonríe)
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor (No te preocupes)
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor
Que sea evidente
Que sea evidente
Que sientan su Amor
Que todo su pueblo
Que toda su gente
Sonrían por favor (Sonríe)

Lächle

Schwester,
Lächle, denn Gott liebt dich
Worüber beschwerst du dich so sehr
Du schaust auf die Welt, als wärst du hinter Gittern gefangen
Aber die Häftlinge in ihrer Einsamkeit
entdecken oft die Wahrheit
Wenn sie nur die gleiche Gelegenheit hätten
Die gleiche Chance, die du verachtest
Verliere deine Freiheit und du wirst sehen, wie sehr du sie schätzt
Du gehst mit gesenktem Kopf wegen der Lebensumstände
Du suchst Hilfe, aber nimmst denselben breiten Weg
Kehr um, nimm den schmalen Pfad
Lass seine Zärtlichkeit sich in deinem Gesicht widerspiegeln
Lass seinen Geist offenbaren, was es kostete
Damit du gerettet wirst, lass Ihn die Führung übernehmen
All deiner Probleme,
Dieser Last, die du trägst
Es gibt dunkle Wolken, aber Er kontrolliert das Wetter
Und wenn die Stürme und Probleme kommen, stell dich ihnen
Denn Er hat dich schon aus vielen gerettet, zähl sie
Lächle, denn morgen
Ist ein anderer Tag, mach dir keine Sorgen (mach dir keine Sorgen)
Lass Ihn sich darum kümmern, lass dich von Ihm tragen
Hab keine Angst (Lächle)
Lächle, denn morgen ist ein anderer Tag, bewahre den Glauben
Du allein schaffst es nicht
Leugne es nicht
Teste seine Macht
Mit diesem zornigen Gesicht, was erwartest du von den Leuten
Du kritisierst die, die nicht gläubig sind
Du bist frustriert, weil dir niemand zuhört
Weil niemand Buße tut
Weil sie sagen, du bist nur Gerede
Es ist wichtig, dass man das Wort lebt
Sei nicht nur leeres Gerede
Du repräsentierst Ihn schlecht, und dieser hier, der zu dir spricht
war einer von diesen trockenen Typen, von diesen kalten Typen
Jetzt lache ich, wenn ich weine, und weine, wenn ich nicht lache
Und falls die Leute kommentieren, dass ich verrückt bin
Verrückt nach Christus, antworte ihnen, dass nach und nach
sie erkennen werden, dass ich seinen Fokus projiziere
Und von selbst werden sie näherkommen, sein Plan ist so perfekt
Lächle, denn morgen ist ein anderer Tag
Die Sorgen nimmt dir Der, der uns führt
Das nächste Mal, wenn wir uns begegnen
dass ich dich sehe und wir uns grüßen
hoffe ich, dass du lächelst
Lächle, denn morgen
Ist ein anderer Tag, mach dir keine Sorgen (mach dir keine Sorgen)
Lass Ihn sich darum kümmern, lass dich von Ihm tragen
Hab keine Angst (Lächle)
Lächle, denn morgen ist ein anderer Tag, bewahre den Glauben
Du allein schaffst es nicht
Leugne es nicht
Teste seine Macht
Dass es offensichtlich ist
Dass es offensichtlich ist
Dass sie seine Liebe spüren
Dass sein ganzes Volk
Dass all seine Leute
Bitte lächeln (Alle meine Leute)
Dass es offensichtlich ist
Dass es offensichtlich ist
Dass sie seine Liebe spüren (Spürt seine Liebe)
Dass sein ganzes Volk
Dass all seine Leute
Bitte lächeln (Lächelt)
Lächle, denn morgen
Ist ein anderer Tag, mach dir keine Sorgen (mach dir keine Sorgen)
Lass Ihn sich darum kümmern, lass dich von Ihm tragen
Hab keine Angst (Lächle)
Lächle, denn morgen ist ein anderer Tag, bewahre den Glauben
Du allein schaffst es nicht
Leugne es nicht
Teste seine Macht (Lächle)
Dass es offensichtlich ist
Dass es offensichtlich ist
Dass sie seine Liebe spüren (Mach dir keine Sorgen)
Dass sein ganzes Volk
Dass all seine Leute
Bitte lächeln
Dass es offensichtlich ist
Dass es offensichtlich ist
Dass sie seine Liebe spüren
Dass sein ganzes Volk
Dass all seine Leute
Bitte lächeln (Lächle)