Pedaços - Gerson Rufino перевод на английский

Pedaços

Deus, hoje estou de joelhos aqui nesse altar
Um pedaço de vida vou te entregar
Já não tenho mais forças no meu coração
Eu bem sei

Deus, procurei um abrigo pra me acalmar
Quis um ombro amigo pra desabafar
E falar da tristeza do meu coração
Não achei

Deus, meus problemas são tantos, não sei resolver
Deus, essa dor no meu peito tirou o meu prazer
Vi tantas portas no mundo se fechando pra mim
Deus, eu agora te imploro, não se esqueças de mim

Deus, fui um caso perdido, não posso esconder
Já perdi o sentido, a razão de viver
Sou um vaso quebrado espalhado no chão

Deus, eu agora não tenho mais nada a perder
O que ainda me resta pra te oferecer
São pequenos pedaços do meu coração

Deus, fui um caso perdido, não posso esconder
Já perdi o sentido, a razão de viver
Sou um vaso quebrado espalhado no chão

Deus, eu agora não tenho mais nada a perder
O que ainda me resta pra te oferecer
São pequenos pedaços do meu coração

Pieces

God, today I am on my knees here at this altar
A piece of my life I will give to you, my love
I no longer have strength in my heart
I know it well

God, I searched for shelter to calm me down
I wanted a friendly shoulder to confide in
And to talk about the sadness of my heart
I didn't find it

God, my problems are so many, I don't know how to solve them
God, this pain in my chest has taken away my pleasure
I've seen so many doors in the world closing on me
God, I now implore you, don't forget me

God, I was a lost case, I can't hide it
I've lost the meaning, the reason to live
I am a broken vase scattered on the floor

God, I no longer have anything to lose now
What still remains for me to offer you?
Are small pieces of my heart

God, I was a lost case, I can't hide it
I've lost the meaning, the reason to live
I am a broken vase scattered on the floor

God, I no longer have anything to lose now
What still remains for me to offer you?
Are small pieces of my heart