Текст и перевод песни Gigi - Acha

Acha

Mita bechereka tewat betsehay
Yimeshal yinegal ayin ayinihin say
Ene yante wedaj fikirn mesategna
Liben tena argilign tamime saltegna
Fitih tiringo birtukan
Tafach neh tafach menderin
Sigibgib alkugn sigibgib
Meches fikrih ayitegeb
Anjete yisasalihal
Altegebkutim fikrihin
Hodiye kutib argina
Lene adirgilign libihin
Enku yene nesh yene
Yene bicha
Meaza shitash yelew acha
Enke yene nesh
Yene bicha
Melk tsebayish yelew acha
Yelewim acha yelewim acha
Mita bechereka tewat betsehay
Yimeshal yinegal ayin ayinishin say
Ene yanchi wedaj fikirn mesategn
Liben tena argilign tamime saltegna
Chewata ale wey merkato
Endet yizotal kazanchis
Zares kenu des bilognal
Weten abshir enichachas
Ketemaw yidmek yashebrik
Benena banchi fikir
Enat alem bet destaye
Addis abeba sheger
Enku yene nesh yene yene bicha
Melk tsebayish yelew acha
Enke yene nesh yene bicha
Meaza shitash yelew acha
Yelewim acha yelewim acha
Ende emitbera kokeb
Ayinin keruk yemtisib
Beje lidabsih atirak
Lemin lichenek linafk
Yalfal ken yalfal lenege
Libe anchin eyefelege
Seatu tilon sayhed
Eski bekitu eniwaded
Enku yene nesh yene yene bicha
Meaza shitash yelew acha
Enke yene nesh yene bicha
Melk tsebayish yelew acha
Yelewim acha yelewim acha

ተፈፀመ

እንቁሻ እወድሻለሁ። ናታን G.
Gigi... yene bicha

Аха

Моя любимая, ты моя жизнь
Ты похожа на лунный свет, который освещает мою ночь
Твои мысли, как семена, посаженные в моем сердце
Твоя любовь, как дождь, питающий мою душу
Твоя улыбка, как солнце, согревающее мой мир
Твой голос, как музыка, которая ласкает мои уши
Твое прикосновение, как бриз, ласкающий мою кожу
Твои мысли всегда со мной, даже когда тебя нет рядом
Я буду любить тебя вечно
Я буду хранить твои мысли в своем сердце
Сегодня я пишу тебе это письмо
Чтобы выразить, как сильно я тебя люблю
Я буду любить тебя всегда
Моя любовь
Мера семидесяти раз, я люблю тебя
Я буду любить тебя всегда
Моя любовь
Господь благословил меня тобой
Я люблю тебя, я люблю тебя
Моя любимая, ты моя жизнь
Ты похожа на лунный свет, который освещает мою ночь
Твои мысли, как семена, посаженные в моем сердце
Твоя любовь, как дождь, питающий мою душу
Мы встретились на рынке
И наши глаза встретились
Я знал, что ты особенная
И я вознес молитву, чтобы ты стала моей
Мой город оживает, когда ты улыбаешься
И город принадлежит нам
Я люблю тебя больше, чем весь мир
Мой родной город Аддис-Абеба
Я буду любить тебя всегда
Господь благословил меня тобой
Я буду любить тебя всегда
Мера семидесяти раз, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя
И когда я смотрю на звезды
Я вижу в них твое лицо
Твои слова подобны меду
Который растекается по моим венам
Твой смех заразителен
И он заполняет мое сердце радостью
Твои слезы подобны дождю
Который омывает мои раны
Я буду любить тебя всегда
Мера семидесяти раз, я люблю тебя
Я буду любить тебя всегда
Господь благословил меня тобой
Я люблю тебя, я люблю тебя

Завершено

Я люблю тебя, моя королева. Натан Г.
Джиджи... моя любовь