Текст и перевод песни Gigi - Gomelaleye

Gomelaleye

️ጎምላልየ️

እንዴት ልቻል ህመሙን
የልብን ናፍቆት ጭንቀቱን
አንተ አለህኝ ብየ
ሌላ አላስብም ሸግየ
ፍቅር አለኝ ከልቤ
ያሰቀመጥኩልህ ተርቤ
ታዲያ አትመጣም ወይ
ላንተ እንዲህ ስሰቃይ

ሀገር ሀገር አይቶ ይፍረደኝ
ፍቅር ፍቅር አንገበገበኝ

ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላላው
ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላላው

አይንህን ሳላየው ድምፅህን ሳልሰማው
እንዴት ጥዬው ልሂድ ይሄንን ከተማ
ተው በሉት ይሄን ሰው ምከሩት ይሄን ሰው
ልቤን በፍቅር እሳት አቀጣጠለው

እንዴት ልቻል ህመሙን
የልብን ናፍቆት ጭንቀቱን
አንተ አለህልኝ ብየ ሌላ አላስብም ሸግየ
ፍቅር አለኝ ከልቤ ያሰቀመጥኩልህ ተርቤ
ታዲያ አትመጣም ወይ ባንተ እንዲህ ስሰቃይ

ሀገር ሀገር አይቶ ይፍረደኝ
ፍቅር ፍቅር አንገበገበኝ

ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላላው
ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላላው

እሰቲ ናናና እየው

ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላላው
ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላልየ ጎምላላው

Моя дорогая

️Моя дорогая️

Как мне справиться с этой болью,
С тоской в сердце, с этой тревогой?
Ты у меня есть,
Ни о ком другом я не думаю, мой дорогой,
В моем сердце живет любовь,
Я храню ее для тебя, изголодавшаяся,
Почему же ты не приходишь,
Когда я так страдаю по тебе?

Пусть весь мир увидит и рассудит,
Любовь, любовь, охватила меня.

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,
Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,

Не видя твоих глаз, не слыша твой голос,
Как я могу покинуть этот город?
Уговорите же его, посоветуйте ему,
Он поджег мое сердце огнем любви.

Как мне справиться с этой болью,
С тоской в сердце, с этой тревогой?
Ты у меня есть, ни о ком другом не думаю, мой дорогой,
В моем сердце живет любовь, я храню ее для тебя, изголодавшаяся,
Почему же ты не приходишь, когда я так страдаю по тебе?

Пусть весь мир увидит и рассудит,
Любовь, любовь охватила меня.

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,
Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,

Ну же, на-на-на, эй!

Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,
Моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая, моя дорогая,