Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In
a
humble
room,
where
shadows
dance
В
скромной
комнате,
где
танцуют
тени,
There
sits
a
poet,
with
pen
in
hand
Сидит
поэт,
с
пером
в
руке
моей.
Paper's
his
canvas,
words
his
art
Бумага
– его
холст,
слова
– искусство,
In
the
world's
symphony,
oh
he's
a
silent
part
В
симфонии
мира
он
– тихая
часть.
No
gold
to
spend,
no
jewels
to
show
Нет
золота,
чтобы
тратить,
нет
драгоценностей,
чтобы
показать,
But
his
verses
sparkle,
'cause
they
steal
the
show
Но
его
стихи
сверкают,
они
крадут
всё
внимание.
Through
broken
panes,
the
moonlight
streams
Сквозь
разбитые
стекла
струится
лунный
свет,
Guiding
his
thoughts,
and
fueling
his
dreams
Направляя
его
мысли,
питая
его
мечты.
He's
a
poet,
a
poet
of
the
poor,
a
bard
of
the
street
Он
поэт,
поэт
бедных,
бард
улицы,
In
his
soul,
there's
a
melody
sweet
В
его
душе
– сладкая
мелодия.
Mmmm
mmmmm
mmmmmmm
mmmmm
Ммм
мммм
мммммм
мммм
Through
the
rain
and
through
the
cold
Сквозь
дождь
и
холод,
His
stories
untold,
his
dreams
unfold
Его
истории
нерассказанные,
его
мечты
раскрываются.
With
every
rhyme,
with
every
line
С
каждой
рифмой,
с
каждой
строкой,
He's
painting
pictures,
divine
and
fine
Он
рисует
картины,
божественные
и
прекрасные.
No
gold
to
spend,
no
jewels
to
show
Нет
золота,
чтобы
тратить,
нет
драгоценностей,
чтобы
показать,
But
his
verses
sparkle,
they
steal
the
show
Но
его
стихи
сверкают,
они
крадут
всё
внимание.
Through
broken
panes,
oh
the
moonlight
streams
Сквозь
разбитые
стекла,
о,
струится
лунный
свет,
Guiding
his
thoughts,
fueling
his
dreams
Направляя
его
мысли,
питая
его
мечты.
He's
a
poet,
a
poet
of
the
poor,
oh!
a
bard
of
the
street
Он
поэт,
поэт
бедных,
о,
бард
улицы,
In
his
soul,
there's
a
melody
sweet
В
его
душе
– сладкая
мелодия.
He's
a
poet,
a
poet
of
the
poor,
a
bard
of
the
street
Он
поэт,
поэт
бедных,
бард
улицы,
In
his
soul,
there's
a
melody
sweet
В
его
душе
– сладкая
мелодия.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Pedro Pirretas Krohn
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.