Once Again - Goat Girlперевод на русский

Once Again

Снова и Снова

There is a difference

Есть разница,

Feel it in the instance

Чувствую это в одно мгновение.

Lines are still on my hands

Линии все еще на моих руках,

Creased deep into a plan

Глубоко врезались в план.

But silence is like a pain (Like a pain)

Но тишина как боль (Как боль),

Telling me something (Tells me something)

Говорит мне что-то (Говорит мне что-то),

And time seems to run away (Run away)

И время словно убегает (Убегает прочь)

In this other place (In this other place)

В этом другом месте (В этом другом месте),

The place where we go to

В месте, куда мы идем,

One by one

Один за другим,

Stuck out of motion

Застывшие без движения,

Till the sun drums

Пока солнце не заиграет.

It never stays the same

Оно никогда не остается прежним,

The people always change

Люди всегда меняются,

Thе thoughts that plague my brain

Мысли, что терзают мой разум,

Are silencеd once again

Снова стихают.

Walls move around my head

Стены двигаются в моей голове,

To spite their rigidness

Назло своей неподвижности,

And there isn't any sense

И в этом нет никакого смысла,

We go by regardless

Мы продолжаем идти, несмотря ни на что.

But silence is like a pain (Like a pain)

Но тишина как боль (Как боль),

Telling me something (Tells me something)

Говорит мне что-то (Говорит мне что-то),

And time seems to run away (Run away)

И время словно убегает (Убегает прочь)

In this other place (In this other place)

В этом другом месте (В этом другом месте),

The place where we go to

В месте, куда мы идем,

One by one

Один за другим,

Stuck out of motion

Застывшие без движения,

Till the sun drums

Пока солнце не заиграет.

It never stays the same

Оно никогда не остается прежним,

The people always change

Люди всегда меняются,

The thoughts that plague my brain

Мысли, что терзают мой разум,

Are silenced once again

Снова стихают.

Where we go to

Куда мы идем,

One by one

Один за другим,

Stuck out of motion

Застывшие без движения,

Till the sun drums

Пока солнце не заиграет.

The people always change

Люди всегда меняются,

It never stays the same

Оно никогда не остается прежним.

They used to call my name