Golchin - Ghese Shahre Eshgh - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Golchin - Ghese Shahre Eshgh




وقتی که شهر عشقو ،تو آسمونا ساختن
Когда город любви был построен в небе.
برای ما تو اون شهر،یه باغ زیبا ساختن
В том городе для нас построили прекрасный сад.
رو سردرش گذاشتن گوهرِ شب چراغو
Они зажгли свет в Жемчужине ночи.
باغبون محبت گلکاری کرد اون باغو
Любящий садовник посадил этот сад в горшок.
غنچه ها وقتی وا شدن گلها همه دراومدن
Бутоны распускались, когда распускались цветы.
باغ شده بود شهر فرنگ از گلهای رنگ وارنگ
Сад представлял собой диораму из разноцветных цветов.
خدایا عاشقون اومد رو هر گلی اسمی گذاشت
О, боже, любимый, она называла это каждым цветком.
از اینکه من تو شاخه ها پنهون بودم ،خبر نداشت
Он не знал, что я прячусь в ветвях.
وقتی که شهر عشقو،تو آسمونا ساختن
Когда город любви был построен в небе.
برای ما تو اون شهر، یه باغ زیبا ساختن
В том городе для нас построили прекрасный сад.
رو سردرش گذاشتن ،گوهرِ شب چراغو
У них это в голове, жемчужина ночи.
باغبون محبت گلکاری کرد اون باغو
Любящий садовник посадил этот сад в горшок.
حالا دیگه گوشه نشین شهر خاموشیم
Теперь мы молчим.
اسممو اگه بخوای گل فراموشیم
Мое имя будет забыто, если ты захочешь.
حالا دیگه گوشه نشین شهر خاموشیم
Теперь мы молчим.
اسممو اگه بخوای گل فراموشیم
Мое имя будет забыто, если ты захочешь.
گل فراموشیم
Мой забытый цветок.
گل فراموشیم
Мой забытый цветок.
حالا دیگه گوشه نشین شهر خاموشیم
Теперь мы молчим.
اسممو اگه بخوای گل فراموشیم
Мое имя будет забыто, если ты захочешь.
حالا دیگه گوشه نشین شهر خاموشیم
Теперь мы молчим.
اسممو اگه بخوای گل فراموشیم
Мое имя будет забыто, если ты захочешь.
گل فراموشیم
Мой забытый цветок.
گل فراموشیم
Мой забытый цветок.
گل فراموشیم
Мой забытый цветок.
گل فراموشیم
Мой забытый цветок.
(The end)
(Конец)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.